고대에는 褰이 흑곰을 뜻했다. "Shuowen"은 또한 다음과 같이 말합니다. "褰, 绔ye, 차가운 옷에서, 소리에서 "Chunqiu Zhuan"은 "Zheng 褰 및 襦"라고 말했습니다. "Shuowen"은 하카마가 없지만 绔, 말했습니다: "绔, 정강이 옷 또한 넥타이 "Kuaisheng"에서 "Yun, 무겁고 두꺼운, Congxinjunsheng (고대 Hunqie) Yun 또는 Congyi"는 완전히 다른 소리와 의미를 갖습니다. 하카마의 발음, 의미, 모양은 동일합니다. 『시경·진풍·오의』는 “동택과 자와”라는 말을 말하므로 이것이 “선”이라는 말이다. 따라서 颴绔襗褰 네 글자는 소리가 같을 수도 있고 모양이 다를 수도 있습니다. 하지만 생크를 입는 것과 똑같습니다. "(황선범의 『고서해석에 관한 예비연구』 참조)