어선 한 척에 두 아이가 있었는데, 그들은 대나무 장대를 거두고 노를 멈추고 배에 앉았다. --송나라 양완리선 도안인
해설: 어선에는 두 아이가 있습니다. 그들은 대나무 장대를 거두고 노를 멈추고 배에 앉았다.
높은 다리가 구름 위에 나타나 바위 속의 어선을 물었다. --당나라 장욱 "도화계"
해설: 한 고교가 구름층 맞은편에 나타나 바위 서안의 어선에 대해 물었다.
모래머리는 돌불을 두드리고, 대나무 장대는 어선을 태운다. --당나라 리호 "남원 13 곡"
해석: 밤에 어민들이 해안에서 석두 불을 두드리며 대나무에 불을 붙이고 불빛에 어선을 비춘다.
강의 머리는 햇빛이 평평하고, 조수는 어선 정자를 물러나게 한다. --송나라의 "강촌의 밤" 에서 복고풍 착용
해석: 강변의 석양이 강변의 모래사장을 덮었다. 조수가 빠지고 어선이 해안에 기대어 있다.
백랑강에는 백발이 성성한 늙은 어부가 있었는데, 강둑 바람이 불자 늙은 어부 배가 가는 곳마다 집이 안전하게 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) --당나라 zhenggu "huaishang 어부"
해석: 망망한 회하백랑이 굴러가고, 백발 어부는 배를 집으로 삼는다. 물가의 미풍이 솔솔 불어와 어선이 사방으로 표류하다.
그 불쌍한 어민들을 보세요. 큰 파도 속에서 위아래로 떠서 작은 배 속에서 흔들리고 있어요. --송나라 팬 Zhongyan "강 어부"
해석: 그 불쌍한 어민들을 보세요. 그들은 큰 풍랑 속에서 배를 타고 위아래로 움직입니다.
어민들이 서로 명심하기를 바랍니다. 보트, 부용포에 꿈꾼다. --송 주방연 "소목자 리아 천시앙"
해석: 5 월, 고향에 있던 나의 어린 시절 파트너가 꿈속에서 나를 생각하고, 작은 배를 저으며, 과거의 연못으로 왔나요?
달빛이 어두우니 어등을 높이 보니 반딧불이 적막하다. --청나라 검사 "보트 밤 책 참조"
해석: 캄캄한 밤에는 달이 없고 어선의 불빛만 있다. 고독한 불빛이 끝없는 어둠 속에서 반딧불 같은 빛을 낸다.
한 어부가 표류하며 봄의 산들을 감상하고 있는데, 양안의 복숭아나무가 그를 오래된 근원으로 인도하고 있다. --당나라 왕 웨이 "복숭아 화원기"
해설: 어선이 강을 따라 내려가면서 아름다운 봄빛을 좇았고, 해안의 복숭아꽃이 옛 나루터의 양안을 붉게 물들였다.
어선은 늦게 부르고, 연해 소리는 가난하고, 엄진은 추위를 놀라게 하고, 소리는 형양포를 깨뜨렸다. --당나라 왕 보 "왕 tengting 순서"
해설: 저녁 무렵 어선의 노랫소리가 울려 퍼지는 호숫가, 기러기가 차갑게 지저귀는 소리, 항양의 포까지 소리가 멈춘다.