시 감상: 자정 4 시 노래? 겨울 노래

I. 배경

남조악부 민가' 자야 사계절가' 중 17 곡의 겨울노래 중 첫 번째로' 자야가' 곡조로 겨울을 불렀다.

둘째, 시

두꺼운 얼음은 3 피트 두께입니다.

눈이 수천 마일을 덮었다.

내 마음은 송백 같다.

당신의 감정은 무엇입니까?

셋째, 번역

깊은 담의 물이 3 피트 두께의 얼음을 형성하고 은백색의 눈이 천리 폭을 덮었다. 내 마음은 송백처럼 완강하다. 그러면 너의 마음은 어떤 것이냐?

넷째, 이미지

눈, 얼음, 송백

강남의 기후로 볼 때 얼음은 3 피트, 눈은 3 피트, 눈은 천리 정도 되는 경우가 없기 때문에 여기에 과장된 설이 사용된다. 이런 얼음과 눈밭이 언뜻 보기엔 유난히 추워서 이렇게 추운 상황에서도 여전히 서 있는 송백이 강인하고 불굴하다는 것을 알 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) "내 마음은 송백 같다." 눈 속에 자랑스럽게 서 있는 송백을 통해, 나는 자신을 확고한 여자에 비유한다. 아무리 많은 비바람과 눈이라도 나는 두렵지 않을 것이다. 나는 견지할 것이다.

동사 (verb 의 약자) 여성 이미지

이 시는 한 여자가 이별의 아픔을 가졌지만 이별의 슬픔은 없었지만 사랑에 대한 충성스러운 고백을 반영한 것이다. 사랑에 대한 이 여자의 신념은 송백처럼 확고하지만 남자에 대한 사랑의 태도에 대한 의심을 내포하고 있다. \ "당신은 어떤 태도입니까? 클릭합니다 너의 태도는 나와 같니? 이는 작가의 정서적 태도, 즉 여성의 확고한 사랑에 대한 동정이 반드시 똑같이 확고한 반응을 받는 것은 아니며 남성의 처지에 대한 책망을 받는다는 것을 암시한다. 한편, 여성은 사랑에 대한 충성과 함께 남성의 감정 변화에 대한 우려를 표현하며 남조 민요가 빚은 여성의 이미지의 진실, 풍만, 구체적, 일방적, 단일성을 보여준다.