여기 몇 번이나 왔니? 기억이 잘 안 나요.
하지만 저는 당신의 발자국 수를 기억합니다.
풀밭에 있든 땅에 있든,
왜냐하면 이 정원이 당신을 환영할 때,
나는 힘껏 고개를 숙일 것이다.
당신은 나의 경험을 어떻게 추측할 것입니까?
어쩌면 당신은 내가 새로 온 손님이라고 생각할지도 모릅니다.
단풍이나 백양나무가 없으면 좋다.
어쩌면 당신의 생각이나 기억
영원히 나를 찾아오지 않을 것이다.
만약 제가 과거에 대해 의심이 있다면,
나는 비오는 날을 회상한다.
대설이 산을 봉쇄하는 날.
저는 가을과 겨울의 변화를 보았습니다.
나는 바람이 목자처럼 노래하는 것을 들은 적이 있다.
다가와서 나를 보지 마라.
온몸의 이 반점
내가 위에서 말한 것을 증명할 것이다.
너는 처음으로 지각했다.
이 정원에 어린 화초가 없다면.
내 희망은 옳을 수도 있고 틀릴 수도 있다.
햇빛 밖의 따뜻함을 기원합니다
또는 낯선 사람의 눈
벌레가 알아듣지 못하는 소리
내 과거와 현재를 잊게 해줘.
말해
나는 흰 꽃이 피는 오래된 나무를 볼 것이다.
새로 넣은 나팔꽃입니다.
또는 우리 집에서 오랫동안 살았던 사람들
가을겨울에 참새라고 합니다.
가끔 나타나는 산새도 있습니다.
제 고민과 행복을 말해주세요.
심지어 한 가지 사소한 일에 대해서도:
벌레 한 마리가 나에게 날아왔다.
아니면 비가 내 창문을 때렸을지도 모른다.
그 다음 나는 그것을 물었다.
바람이 나뭇가지를 땅으로 불면
뾰족한 잎이 조심하지 않으면
한 행인의 재촉에
만약 그 둥지가 무너진다면,
만약 그것이 산에서 온다면,
과거 또는 현재의 뉴스,
예의 바르게 말해 주세요.
한 가지 어조로 친구와 이야기하다.
조용하다
점잖은 중년 여성처럼
배나무에 익은 열매가 맺혔다.
말릴링은 벽에 그려져 있습니다.
휘황찬란한 계절이지만.
젊은 백양나무는 졸린 아이이다.
생동감 있게 꿈을 꾸다.
이렇게 화창한 날에.
그들은 가을의 예감을 가지고 있습니까?
아니면 진지한 주인 때문에 쉬나요?
나는 이 정원의 고요함에 대해 깊이 불평했다.
그러나 주인은 창구에만 있을 수 있다
묵묵히 그들을 바라보다.
그 손이 어떻게 다시 나타날 수 있습니까?
그들은 배나무를 열매로 떨어뜨립니다.
말릴링 꽃을 창문과 지붕 위에 띄우고,
젊은 백양나무를 흔들어 노래하게 하고,
그리고 여기서 날카로운 웃음소리가 들려왔다.
벽 밖의 행인들도 놀라서 걸음을 멈추게 된다.
국내 도마뱀
문등의 광채가 매력적입니까?
안정된 불꽃, 소리 없는 불꽃.
그 붉은 도마뱀은 매일 밤 온다.
전등갓의 미약한 열량
비밀스러운 겨울의 즐거움을 주다.
제가 손이 닿지 않을 때,
초조함 때문에 퇴색할 수 있다.
문등의 소멸은 사람을 유쾌하게 하는 변화이다.
그렇지 않으면 어떻게 나 자신을 막을 수 있을까?
이 불쌍한 아이는 보는 것에 익숙하다.
여명
옆집 사람,
눈 오는 날의 기자.
옆집은 무슨 소리예요?
당신은 북쪽에 있습니다.
저도 북쪽에 있습니다.
너는 남방의 아이가 될 것이다.
남방의 날씨를 느낄 수 있게 해주세요.
그래서 눈이 내리는 아침의 심정은 사라졌다.
세 음표의 지저귀는 소리,
꿈을 꾸고, 즐겁고, 뛰다.
지렁이는 눈이라고 부를 수 있습니까?
나는 믿지 않는다.
다음은 아침 호킹입니다.
목소리에는 물방울이 달린 야채가 있습니다.
질퍽질퍽하고 습한 거리.
누가 눈을 생각했나? 아무도 없어요.
당신은 나의 아침 청문회를 비웃습니까?
나 깼어, 네가 와.
자고는 너고, 파는 것은 너다.
너의 이중 목소리가 나를 점령했다.
나는 내 이웃이 거짓말을 했다고 말했다.
가까이 오셨어요?
나는 일어나고 싶다, 나는 일어나고 싶다,
봄에 너의 치마 펄럭이는 것은 조용하다.
방울뱀
감자밭,
풀 목화밭,
그루터기와 흙덩이가 가득한 밭.
길고 부드러운 풀잎은요?
아무도 알아차릴 수 없다.
밭가의 풀은 낮고 묽고,
끝없는 우여곡절이 있고,
게으른 보행자들이 지나갑니다.
광활한 적막이 하늘 아래 뻗어 있다.
미약한 벌레가 간헐적으로 울린다.
그리고 그것은 가라앉아 흙 속으로 가라앉았다.
들판이 이렇게 텅 비어 있다.
하지만 동서남북을 차지하고 있습니다.
사람들은 마당 전체를 볼 수 없습니다.
멀고, 멀고, 멀고,
풀과 소리는 멀리 떨어져 있습니다.
그 좁고 부드러운 녹색 스카프들
넓은 도로로 봉쇄하고,
바람이 나지막한 목소리를 남겼다.
낮부터 밤까지 떠다니고 있습니다.
그래서 풀잎이 시원합니다.
아름다운 균열 소리가 구불 앞으로 나아갑니다.
방울뱀 퍼레이드는 조용하지 않습니다.
달과 별이 있는 여름밤에.
감자 씨앗은 땅에 누워 있을 수 없습니다.
풀솜의 열매가 익어 떨어지고,
동물 한 마리가 갈퀴를 끌고 들판을 지나갔다.
어떤 사람이 흙덩이 한가운데서 허리를 굽히고,
그루터기가 쌓이다.
왜 아직도 소리가 안 나나요?
단풍이 갑자기 와서 또 갔다.
그루터기가 딱딱하고 무겁다.
먼 마당에 있는 풀은요?
네, 또 다른 계절입니다.
오랫동안 칩거한 방울뱀
당신은 퍼레이드에 참가하러 올 것입니까?