산수시는 당대의 시 유파로 동진이 도연명을 계승한 산수전원시파이다.
대표적인 인물로는 성당의 왕위, 맹호연, 광희, 상건, 중당의 위, 류종원이 있다.
시는 주로 농촌 생활을 반영하고 풍경을 묘사한다. 그중 왕웨이의 업적은 높다. 그는 시인과 화가이다. 그는 그림을 시가에 적용할 수 있는데, 시에는 그림이 있고, 그림 속에는 시가 있다. 두리 외에도 그는 후세에도 큰 영향을 미쳤다.
산수시:
왕웨이는 차이루 중이다
빈 산에는 아무도 없는 것 같지만, 나는 내가 소리를 들은 것 같다.
숲 깊은 곳으로 돌아와 녹색 이끼 속에서 나를 향해 빛났다.
춘효중의 맹호연
봄날 아침, 나는 가볍게 깨어났고, 주위에는 온통 새들의 노래였다.
하지만 지금은 그날 밤, 그 폭풍이 생각나서 얼마나 많은 꽃을 꺾었는지 모르겠다.
왕웨이, 관조계
사람은 한가한 계수나무 꽃이 떨어지고, 밤은 고요하고 산은 텅 비었다.
달은 산새를 놀라게 하고, 샘물이 울릴 때.
주왕위
나는 혼자 밀죽에 기대어 피아노를 치며 흥얼거리고 있다.
너무 가벼워서 아무도 들을 수 없다. 내 파트너, 명월을 제외하고는.
건덕강의 야박 맹호연
나의 작은 배가 안개 속에서 전진할 때, 햇빛이 점점 어두워지고, 오래된 기억이 시작된다.
세상은 얼마나 넓고, 나무는 천국에 얼마나 가깝고, 달은 수면에 얼마나 가까운가! 。
왕 웨이는 산속에있다.
백석은 정서에서 나왔고, 추운 날에는 단풍이 드문다.
산길은 비가 내리지 않아 공기가 푸르고 습하다.
가을의 산거왕위
비 온 뒤의 빈 산은 가을 저녁 무렵이다.
소나무 숲 속의 달빛, 개울의 수정석.
대나무 소리가 속삭이며 세탁녀가 돌아오고 연잎복어주 앞에 있다.
친구의 왕자야, 봄이 이미 지나갔는데 네가 아직 여기 있는데 그게 무슨 상관이야? 。
맹호연, 노인촌을 지나다
나를 위해 닭고기와 밥, 오랜 친구, 네가 너의 농장에서 나를 대접해 줘.
우리는 너희 마을을 둘러싸고 있는 푸른 나무와 먼 산들의 연한 파란색을 보고 있다.
우리는 너의 창문을 열고, 정원과 들판을 내려다보며, 손에 컵을 들고, 뽕나무와 마에 대해 이야기한다.
산에서 방학이 되면 국화 시간에 다시 오겠습니다.
도연명을 마시다
집을 짓는 것은 인간의 영토에 있어 차마의 소음이 없다.
네가 무엇을 할 수 있는지 물어보는 것은 자기 중심적이 아니다.
국화를 따는 울타리 아래에서 유유히 남산을 만나다.
날씨가 나날이 좋아지고 새도 돌아왔다.
이 말은 일리가 있어 분별하려고 해도 말을 까먹었다.