해석: 원숭이가 바람이 급할 때 우는 것은 매우 슬픈 일이다. 맑은 강물과 하얀 모래사장에서 새들이 빙빙 돌고 있다.
끝없이 펼쳐진 나무가 나뭇잎을 우수수 떨어뜨렸고, 장강은 예측할 수 없이 세차게 뒹굴었다. --"denggao" 당나라: du fu
해독: 끝없이 펼쳐진 나무가 낙엽을 우수수 떨어뜨리고, 끝없이 펼쳐진 장강물이 굴러 온다.
하늘의 얇은 구름이 변하고, 하늘의 유성이 그리움의 슬픔을 전하고, 끝없는 은하수가 오늘 밤 나는 살금살금 지나갔다. --"까치 다리 요정 qiaoyun" 노래: Qin Guan
해석: 박운은 하늘에서 변하고, 유성은 하늘에서 그리움의 슬픔을 전하고, 오늘 밤 나는 머나먼 은하수를 슬며시 통과했다.
가을이슬가을의 7 일째 되는 날, 만날 시간이다. 대부분 세상 사람들이 함께 있는 사람들이지만, 얼굴 부부가 된다. --"까치 다리 요정 qiaoyun" 노래: Qin Guan
해석: 가을바람 이슬 칠석상봉은 세상에서 함께 있는 커플들보다 낫다.
함께 그리움을 하소연하고, 부드러운 정이 물처럼 부드럽고, 만나고, 늦게 만나는 것은 꿈처럼, 차마 다리 길을 볼 수 없을 때. --"까치 다리 요정 qiaoyun" 노래: Qin Guan
뜻: * * * * 그리움을 하소연하고, 부드럽고, 짧으면 꿈처럼, 이별할 때의 까치 다리도를 차마 볼 수 없다.
강남, 푸른 꽃이 피는 소리, 산기슭 마을의 물가마을. -응? --"강남 봄" 당나라: 두목
해석: 망망망한 강남의 봄빛은 그림과 같고, 앵무새 엄무의 푸른 잎은 새빨간 꽃을 돋보이게 한다.
남조는 480 여 개의 오래된 사찰을 남겼고, 무수한 탑이 비바람에 휩싸였다. -응? --"강남 봄" 당나라: 두목
해설: 수촌산과주의 깃발이 봄바람에 펄럭이고 있다. 남조에는 몇 개의 불사가 연우에 휩싸여 있습니까?
나는 왜 나의 금슬이 50 개의 현을 가지고 있는지, 각 현마다 청춘의 간격이 있는지 알고 싶다. --"jinse" 당나라: Li shangyin
해석: 금슬아, 너는 왜 50 현을 가지고 있니? 모든 현과 모든 단락은 황금꽃의 해를 생각나게 한다.
성인 장자는 낮에 꿈을 꾸고, 나비는 현혹되고, 제왕의 봄마음은 두쥐안 울고 있다. --"jinse" 당나라: Li shangyin
해석: 마음은 장자처럼 나비의 꿈을 위해 길을 잃는다. 예를 들어 황제를 보고 뻐꾸기를 뻐꾸기로 바꾼다.
인어는 달빛 바다에서 진주 같은 눈물을 흘렸고, 푸른 들판은 태양을 향해 비취를 들이마셨다. --"jinse" 당나라: Li shangyin
해석: 밝은 달이 창해를 비추고, 고등어가 눈물을 흘려 구슬이 된다. 램 틴 햇볕이 잘 드는, 당신은 좋은 옥 좋은 연기를 볼 수 있습니다.