베트남은 1800 한자를 폐지하고 라틴 문자로 바꿨다. 이제 결과는 점점 더 심각해지고 있다.
베트남 중북부는 오랫동안 중국의 영토로 중국의 일부였다. 기원 968 년이 되어서야 베트남은 공식적으로 중국 독립을 벗어났다.
그럼에도 불구하고, 그 후 베트남이 어떻게 세대를 바꾸든, 중국이 어떻게 세대를 바꾸든, 그것은 시종 중국의 부속국이다. 그래서 그들이 한자를 계속 쓰는 것도 큰 일이 아니다. 베트남은 한자를 사용할 뿐만 아니라 한자를 전달체로 그들의 모든 역사 문화 서적 문학을 기록했다.
그러나 19 세기 이후 중국은 점차 세계 강국 대열에서 탈퇴했고, 이때 베트남 한자의 역사도 달라졌다.
먼저, 많은 선교사들이 베트남에 와서 그들의 종교와 문화를 베트남으로 전파하려고 시도했다. 기원 165 1 년, 프랑스 선교사 알렉산더? 덕? 로드스는' 베트남-포르투갈-라틴 사전' 을 편찬하여 베트남에서 향후 국어한자 출현의 중요한 상징으로 여겨졌다.
기원 1858 년에 프랑스의 침입은 베트남에서 한자의 지위를 완전히 바꾸었다. 그해 프랑스군은 다낭항을 포격하고 베트남으로 가는 문을 연 뒤 거의 30 년 동안 베트남을 식민지로 만들었다.
프랑스인들은 한자를 중국과 베트남의 종주국과 부용국 관계가 수천 년 동안 유지되는 핵심 원인으로 보고 베트남에서 한자를 완전히 폐지하고 싶다.
중국이 베트남에 어떻게 좋지 않은지 맹목적으로 선전하는 것 외에도 한자는 베트남의 낙후된 원인이며 낙후되고 탈락된 글과 문화라고 한다. 더 직접적으로 말하자면, "진보에 맞지 않는 한자가 여전히 사상을 교류하는 유일한 도구일 때, 프랑스어-아난 학파를 발전시키고 한자 대신 라틴 글자를 사용하는 것이 전환을 촉진하는 가장 효과적인 방법이다."
그 후 19 17 년, 프랑스는 학교 한자 교육의 전면 폐지를 명령했다. 19 19 년 7 월,
이런 식으로 베트남은 한자를 폐지하고 한자는 베트남의 역사 무대에서 물러났다.
첫째, 가장 직접적인 것은 베트남 젊은이들이 한자에 익숙하지 않고, 자신의 19 세기 이전의 역사 문화를 이해하지 못하고, 그 문학 작품들을 이해하지 못하기 때문이다. 이것은 너무 무섭다. 이것은 문화적 단층이며, 한 나라와 한 민족에 대한 무책임이다. 그러나 이 나라의 문화와 역사가 오랫동안 계승되고 발양되지 않는다면, 그들의 나라와 민족은 중국을 제외한 3 대 문명 고국처럼 서서히 쇠락할 것이다.
그러나 서예와 같은 한자와 관련된 문화와 예술은 베트남에서 점차 쇠퇴할 것이며, 오래되고 천년에 달하는 문화는 곧 한자 폐지로 사라질 것이다.
나도 몰라, 그들은 지금 후회하고 있니?