사실, 이 책은 이미 이른바 포스트모던 소설의 거의 모든 특징을 포함하고 있으며, 상술한 특징 외에 순환 인용도 있다. 이 소설은 비잔틴 시대에 쓴' 하자르 사전' 에서 기원했다. 여러 차례 수정을 거쳐 저자의 뜻에 따라 최종 수정은 독자의 손에 있는 하자르 사전이어야 하는데, 이야기에 나오는 책은 사실. 게다가, 그는 글쓰기, 독자 상호 작용, 상호문성에 대해서도 견해를 가지고 있다. 많은 어의와 재료도 이 책에 있는데, 정말 명실상부한 사전이다.
사전 소설의 특징
하자르 사전' 은 이른바' 사전 소설' 으로 쿤델라의' 인생에서 감당할 수 없는 빛' 과 같다. 그러나 한 단어에 대한 다른 견해가 아니라 어떤 사람이나 일의 이름에 이야기를 삽입했다. 이 메쉬 소설은 마치 퍼즐처럼 전체 이야기의 화면을 한데 모은 것 같은데, 작가의 뜻에 따라 이 책은 어디서부터 시작할 수 있을까? 물론, 이' 사전소설' 에는 그것의 원소설이 있는데, 그 형식은 이미 작가가 표현한 일부분이다. 그는 사전의 형식을 좋아한다. 왜냐하면 사전은 다른 책과 다르기 때문이다. 그것들은 연속적이지 않고 한 번에 다 읽을 필요도 없다. 이런 책은 오랜 관개가 필요하고, 조금씩 촉촉해야 성과가 더 많아진다. 그는 이것을 독서로 확장했다.