"강철은 어떻게 단련되었는가" 소개
"강철은 어떻게 단련되었는가"의 저자 니콜라이 오스트로프스키(1904-1936)는 소련의 유명한 프롤레타리아 작가이자 뛰어난 공산주의 투사였습니다. . 그는 우크라이나 노동자 집안에서 태어나 1919년 공산주의청년동맹에 가입했다. 혁명 전쟁 중에 그는 중상을 입고 눈이 멀고 마비되었습니다. 그러나 그의 끈질긴 의지와 놀라운 인내로 그는 소설 "How Steel Was Tempered"와 "Born of the Storm"(전편)을 만들었습니다.
이 책은 고상한 이상으로 빛나고 혁명적 열정이 불타오르는 소설이다. 이 작품은 작가의 생애사를 바탕으로 하지만 작가 자신의 자서전이 아니라 예술적 가공을 통해 정제되고 전형성된 문학적 보물이다. 이 소설은 혁명투쟁 속에서 주인공 폴 코르차긴의 성장 과정을 통해 소련의 사회적 특성과 10월 혁명, 내전, 국민경제 회복까지의 시대적 분위기를 진실하고 예술적으로 반영하고 있으며, 그 희생을 열정적으로 찬양하고 있다. 전쟁 중에 소련의 젊은 세대는 그들의 성장 과정과 영적 전망을 보여주었습니다. 이 책은 출간되자마자 국내외 독자들의 환영과 찬사를 받았다. 이 책은 중국에서 수백 번 재인쇄되었으며 50개 이상의 자국어로 번역되었으며 중국, 인도, 브라질, 몽골, 아르헨티나 및 기타 국가에서 번역 및 출판되었습니다. Paul Korchagin의 이미지는 오랫동안 전 세계 사람들에게 사랑받는 예술적 모델이자 삶의 롤 모델이되었습니다. "생명"에 관한 바울의 유명한 말은 수백만 명의 혁명적 젊은이들의 모토가 되었습니다.
(소설 읽기: /waiguo2005/a/aositeluofusiji/gtsz/index.html)
"강철은 어떻게 단련되었는가"에 설명된 사건은 1915년부터 1930년대까지 일어났습니다. 초기의 역사 기간. 폴 코르차긴(Paul Korchagin)은 저자가 조형에 중점을 둔 중심 인물이며, 책에서 가장 성공적인 공산주의 투사 이미지이기도 합니다. 그는 옛 볼셰비키 주클라이(Zhukhlai)의 영향을 받아 자발적인 상태에서 의식적인 상태로 변했습니다. 그는 불평등한 삶의 사회적 뿌리를 이해하고, 낡은 세계를 전복시키기 위해서는 '용감하고 강한 계급의 형제', '결단코 싸우는 강철의 전사'가 되어야 한다는 것을 이해했다. 그는 소련의 권력을 수호하기 위한 위대한 투쟁에 적극적으로 참여하면서 사람이 조국과 연결되어야만 기적을 일으킬 수 있다는 것을 깨달았습니다. 그는 한때 “나는 개인 문제를 집단적 대의와 비교할 수 없다고 믿는 혁명가들에게 동의한다”고 말했다.
바울은 피와 불의 시대에 항상 당과 조국의 이익을 최우선으로 생각한다. , Paul과 그의 아버지, 형제들은 소련 정권을 방어하기 위해 함께 전장에서 질주하여 외국의 무장 개입 세력과 백인 강도들에 맞서 불굴의 싸움을 벌였습니다. 전쟁의 상처를 치유하고 국가 경제를 회복시키는 그 시대에 바울은 평화로운 노동에 모든 열정을 바쳤습니다. 그의 근면하고 절실한 정신은 건축 1세대의 숭고한 자질을 보여주었습니다. 철도를 건설하는 동안 Paul의 Pankratov 팀은 "필사적으로 앞으로 나아갔고" "미친 속도"로 일했습니다.
폴은 결코 항복하지 않았습니다. 그는 항상 자신에게 가장 큰 타격을 줄 준비가되어 있습니다. 그는 모든 시험을 이겨냈고 우정, 사랑, 가족 등의 문제를 다루는데 있어서도 시험을 이겨내며 숭고한 공산주의 도덕원칙을 보여주었습니다.
바울은 몸이 마비되고 눈이 먼 후 몹시 괴로워서 헤어나지 못했습니다. 그는 자살 충동을 느꼈고 이때 줄거리는 매우 긴장된 수준으로 발전했습니다. 자살은 혁명을 배신하는 것과 같습니다. 이 때문에 권총의 총구가 "폴의 눈에 경멸적으로 빛났습니다". 그래서 그는 무자비하고 단호한 태도로 자신을 비난했습니다. "형제님, 보통 뭐라고 말하시나요? 영웅적인 경력이 밝혀졌습니다. ...이런 삶을 극복하려고 노력해 본 적 있나요? 뒤처지는 것보다 더 끔찍한 것은 없습니다. "맹인 청년 공산주의자에게 인생에서 필요한 것은 당을 위해 계속 일하는 것뿐입니다. 그는 강한 인내로 비극적인 운명의 타격을 이겨내고 팀 복귀를 위한 투쟁을 시작했다. 바울은 또한 자신의 삶의 에너지를 사용하여 자신의 삶의 원칙을 실천했습니다. "사람에게 가장 소중한 것은 생명이며 모든 사람은 한 번만 산다."
사람의 인생은 이렇게 보내야 합니다. 과거를 되돌아볼 때, 그는 자신의 세월을 낭비한 것을 후회하지 않을 것이고, 이와 같이 활동하지 않는 것을 부끄러워하지 않을 것입니다. 그는 죽을 때 이렇게 말할 수 있습니다. 그리고 내 모든 에너지'. 모두 세상에서 가장 위대한 대의, 즉 인류 해방을 위한 투쟁에 헌신했습니다. ’” 이것은 폴의 투쟁적인 삶에 대한 진정한 묘사이자 그의 혁명적 낙관주의에 대한 심오한 요약이다.
오스트로프스키는 이 작품의 제목을 설명하면서 “강철은 불에 타고 단련된다”고 말했다. 쿨링이 높아서 매우 강합니다. 우리 세대도 투쟁과 힘든 시련을 통해 단련되었으며, 인생에서 결코 낙심하지 않는 법을 배웠습니다. “작가는 바울의 이미지를 만들 때 내면의 독백과 편지, 격언을 사용하여 이 이미지의 내면적 복잡성과 성장 과정을 모두 드러냈다. 바울의 이미지는 사회주의 젊은 세대 중에서 가장 영광스럽고 전형적인 것이다. 폴 코르차긴(Paul Korchagin)이라는 이름이 세계 모든 대륙에서 들을 수 있고, 『How Steel Was Tempered』가 동시에 이념적 내용과 예술적 형식 모두에서 젊은이들의 삶의 교과서가 될 수 있는 근본적인 이유는 바로 이것이다. 소설은 1930년대 소련 문학의 최고 작품 중 하나라고 할 수 있으며, 독자에게 미치는 영향력과 깊이에 있어서도 세계 문학사에서 독보적입니다.