'와인 앤 커피'의 원곡은 테레사 텡(Teresa Teng)이다.
Teresa Teng(1953년 1월 29일 - 1995년 5월 8일)은 중국 대만 성 윈린 현 바오중 향 천양 마을에서 태어났습니다. 대만의 여성 가수, 가수, 음악가입니다. 1967년에 그는 첫 솔로 앨범 "등 테레사의 노래 - 풍양 화고"를 발표하며 가수 활동을 시작했습니다. 1969년 대만 최초의 TV 시리즈 '징징(Jingjing)'의 동명 주제가를 불러 대만에서 유명해졌습니다.
1970년대 초 '천의 말', '해윤' 등의 작품으로 홍콩과 동남아 음반 시장을 열었다. 1974년 일본 가요 '공항'으로 일본 레코드 대상 '신인상'을 수상하며 일본에서의 연기 경력의 초석을 다졌다. 1976년 홍콩 Lee Stage에서 첫 단독 콘서트를 열었다. 1980년 그녀는 대만 금종상에서 최초의 최우수 여성 가수로 선정되었습니다.
'와인과 커피' 풀버전 가사:
와인과 커피 한 잔만 마시면 지나간 일이 생각나고 두 번째 잔을 마시면 알죠 그 사랑은 흐르는 물과 같아서 그 사람은 누구를 사랑합니까? 나는 한 잔씩 술에 취하지 않았습니다. 당신도 상심하고, 나는 당신과 함께 한잔하고 싶습니다. 나는 좋은 와인을 마시고 싶습니다. 한 잔씩 커피를 추가하세요.
나 취한 게 아냐 그냥 상심한 거야 수술을 했을 뿐인데 너도 상심하면 같이 한잔 하고 싶어 와인이랑 커피 하나 한 잔씩, 당신도 마음이 아프다면 나는 당신과 함께 한잔하고 싶습니다. 한 잔, 한 잔.