노래, 인생/기하학? 예를 들면/이슬, 일본에 가서 고생을 많이 했어요.
대범하다/대범하다, 안심할 수 있다/잊을 수 없다. 어떤 문제/솔루션이 있습니까? 오직/두강.
청청/보라색, 유유히/내 마음. 그러나/군고로, 헤아려 보다/여기까지.
앗/사슴명, 돌페이지/사과. 나는 손님이 하나 있는데, 고풍스럽다.
분명히/달처럼, 언제/언제? 고민은/부터/끊을 수 없다.
이상할수록 쓸모없고 병존한다. 관대함/말투, 마음/옛 은혜.
월명/별이 희고 우엉이 남비. 나무/세 바퀴, 어떤 나뭇가지/의지할 수 있습니까?
산이 높지 않고 바다가 깊지 않다. 주공/토하고 먹는 것, 천하/귀심.
창작 배경
이 시의 창작 시간에 대해 학술계에는 대략 다섯 가지 설이 있다.
첫째, "삼국연의" 는 수시의 "적벽부", "횡필시" 라는 글을 바탕으로 조조가 적벽대전 전에 이 "음주 작가" 를 낭송하며 건안 13 년 (208) 연말로 정해졌다고 주장했다.
두 번째는 구현론이다. 장크례' 삼조연보' 에서 나온 것이다.' 현령을 구하는 동시에 인재 채용에 대한 간절한 소망을 표현했다. " 건안 15 년 (2 10) 에 있습니다.
셋째, 양안과 노래는 만원에서 유래했다. 그는 이 시가 한나라 건안 원년 (196) 에 기록되었고, 조조가 한고조를 허도에 옮겼고, 조조와 심복 등이 잘 어울려 노래를 불렀다고 생각한다.
넷째, 먹고 마시고 놀다가 구체적인 시간에 고증이 없다. 이 말은 심덕잠의' 고시원' 권 5:' 짧은 노래 한 줄' 인데, 제때에 말하는 것도 재미있다.
다섯째, 왕경은 건안 21 년 (2 16) 5 월의 한 연회에서 오환칸을 대접한다는 말을 했다.