중국어 성어
뜨거운 눈물이 글썽이는 것은 중국 성어로, r l l rèlèI yíng Kuang 으로 발음하는데, 이는 감정이 격해져서 눈물이 글썽이는 것을 의미하며, 매우 감동적이거나 매우 슬프다는 뜻이다.
중국어 이름
뜨거운 눈물이 글썽하다
스펠링
레레 양쿤
해명
깊은 감동을 받아 뜨거운 눈물이 그렁그렁한 사람을 묘사하다.
출처
야오의 이자성
의역
영: 만; 트랙: 트랙. 감정이 격해져서 뜨거운 눈물이 글썽이며, 매우 감동적이거나 매우 슬픈 것을 묘사한다.
출처
의 이자성: "숭정은 조상에게 계속 복을 빌며 슬픔과 눈물로 가득 차서 조상 앞에서 우는 것을 거의 참을 수 없었다."