1, '연용귀신'
송주희
수려한 바위 아래, 연말에 오스만투스 꽃이 향기롭구나.
잎은 짙은 초록색이고 꽃은 노랗다.
하늘의 향기는 청정한 생각을 낳고 구름은 불멸의 화장을 보호한다.
왕을 아는 사람, 공허한 노래가 장을 숨기려고 손짓한다.
2."깨진 너구리 개울 모래"
송리청조
금빛을 문지르고, 벽옥 잎을 겹겹이 자른다.
옌푸처럼 침착한 정신이 너무 밝다.
매실은 무겁고 저속하고 라일락은 씁쓸하고 거칠다.
천 개의 꿈을 피우지만 끈질기다.
3. 너구리 개울 모래
소나무 마오시
녹색 옥 가지에 노란 한 방울, 녹색 거즈 천막에 꿈의 향기.
바람과 달빛이 시원하다.
음은 그림 난간에 기대어 이허를 아끼고, 웃고, 오강을 미워한다.
수애는 화장을 위해 누구와도 결혼하지 않겠다고?
4."푸가로 돌아가다"
송양완리
달에서 온 인간 종족이 아니다.
다소 차가운 향기가 산 전체에 불어온다.
5."8월 17일에 천주산에 오스만투스 꽃을 보내라".
송수지
달은 서리가 두껍고 암술이 마른다. 이 꽃은 위탕셴에서 온 꽃이다.
아들의 아홉 봉우리가 떨어지는 전날, 두꺼비 구멍의 가지가 비어 있어 지나간 세월을 기억한다.
계율을 어긴 승려가 겅제를 불쌍히 여겨 연경에 대항하여 여자를 치마폭에 가두는 연습을 했다.
대중이 당신을 데리러 와서 존경하고 옛 강둑으로 보내지 않기를 바랍니다.
6. 히라이즈미 봄 저녁의 잡시 스무 편
탕 - 리더위
나는 산의 나무가 좋아, 꽃이 가득하다.
브로케이드 조각들이 산들바람에 떠다니며 연기가 아닌 혼돈의 태양을 반사한다.
그림자는 샘물 바닥으로 들어가고 달관 앞에는 향이 응축된다.
나는 고독한 손님이니, 나는 주선이다.