송나라: 양완리
봄의 고요함은 가느다란 물줄기를 원하지 않기 때문에 수면에 비친 그림자는 맑은 날과 미풍을 좋아하기 때문이다.
연약한 소호 꽃봉오리가 물에서 뾰족한 뿔을 드러내고, 장난꾸러기 잠자리 한 마리가 그 머리 위에 서 있다.
봄침묵은 가느다란 물줄기를 견딜 수 없기 때문이고, 그늘이 수면을 반사하는 것은 맑은 날의 부드러운 경치를 좋아하기 때문이다. 작은 연잎이 수면을 드러내자마자 잠자리 한 마리가 그 위에 서 있었다.
여명 때 호숫가 사원
송나라: 양완리
서호 6 월의 경치인데, 다른 계절과는 정말 다릅니다.
연잎은 다음날에는 녹색으로 변하지 않고, 연꽃은 햇빛 아래에서 특히 선홍색으로 보인다.
6 월의 서호 풍경은 어떻습니까? 경치는 정말 다른 계절과 다르다. 하늘에는 연잎이 영원히 보이지 않는다. 연꽃은 햇빛 아래에서 특히 밝고 빨갛다.
소신시 서공 지사
송나라: 양완리
울타리가 희박하고 오솔길이 먼 곳으로 통한다. 나무의 꽃잎이 떨어지지만 아직 그늘이 형성되지 않았다.
아이는 재빠르게 달려가서 그 노란 나비를 잡았지만 나비가 갑자기 채소밭으로 날아가 더 이상 찾을 수 없었다.
울타리가 희박하고 오솔길이 먼 곳으로 통하고, 나무의 꽃잎이 잇달아 떨어지고, 새 잎은 아직 그늘을 형성하지 못했다. 아이는 황나비를 재빠르게 쫓아다녔지만 나비가 콜리플라워로 날아가 더 이상 찾을 수 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 가족명언)
임용
송나라: 양완리
어선 한 척에 두 아이가 있었는데, 그들은 대나무 장대를 거두고 노를 멈추고 배에 앉았다.
비가 오지 않은 것도 당연하다. 그들은 우산을 펴는데, 그들은 비를 보호하기 위해서가 아니라, 우산을 돛으로 삼아 배를 앞으로 나아가게 하려고 하는 것이다.
작은 어선 한 척에 아이가 두 명 있다. 그들은 장대 장대를 거두고 배에 앉았다.
비가 오지 않을 때 우산을 쓰는 것도 당연하다. 비를 피하기 위해서가 아니라, 우산을 돛으로 삼아 배를 앞으로 나아가게 하는 것이다.
초여름 은거, 낮잠, 첫 번째
송나라: 양완리
자두가 먹으면 시큼하고, 먹고 나면 남은 산이 아직 잇몸 사이에 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) 파초 초장, 청청색이 화면에 비치다.
봄에는 여름이 오고, 낮에는 길고 피곤하고, 낮잠을 자고 나면 마음이 답답하고, 아무 일도 하지 않고 아이들이 공중의 버들개지를 잡고 노는 것을 지켜보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)
자두를 먹었더니 이빨에 산이 남아 있고, 망사창은 바나나의 녹색을 상영했다. 긴 여름, 나는 낮잠을 자고 깨어나서 어떻게 해야 할지 모르겠다. 나는 그저 아이들이 나른하게 하늘을 날고 있는 버들개지를 쫓아가는 것을 보고 있을 뿐이다.
유신
송나라: 양완리
버드나무 가지가 100 피트의 은색 연못을 스쳤는데, 그것은 짙은 녹색이고 연한 노란색밖에 없다.
버드나무 가지를 물에 담그지 않아도 되지만, 물 속의 버드나무 그림자가 그를 자라게 한다.
백피트 길이의 버들가지가 맑은 연못을 스치고 있는데, 버들가지의 색깔은 짙은 녹색이 아니라 연한 노랑이다. 버드나무 가지가 물에 빠지지 않을 수도 있는데, 물 속의 버드나무 그림자가 길어졌기 때문이다.
산차 터널
송나라: 양완리
"수수께끼" 에 바람이 불고 비가 올 때 풀은 꽃으로 가득 차고 물은 개울로 가득 차 있다.
한 소년이 나무 그늘 아래에서 자고, 암소 한 마리가 나무 그늘 아래에서 음식을 먹는다.
비 온 뒤의 맑은 날, 바람은 화창하고 비는 흔적도 없이 증발했다. 개울의 수로에는 물이 불어나고, 기슭에는 푸른 풀이 무성하고, 아름다운 들꽃이 피고 있다. 한 목동이 버드나무 그늘 아래에 누워 아주 달게 자고 있다. 소는 단지 풀숲에 자신을 묻을 뿐, 갈수록 멀어져, 유림 서쪽으로 곧장 걸어갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
보슬비
송나라: 양완리
비가 오면 맑을 것이고, 희어질 것이지만, 점점 더 많아질 수는 없다.
질투하는 시인처럼 천봉이 커튼을 갈라놓았다.
번역: 드문드문, 가랑비가 흩날리다; 비가 많이 내리지 않지만 멈추지 않을 것이다. 너는 내가 먼 청산을 너무 좋아하는 것을 질투하는 거 아니야? 일부러 물방울을 떨어뜨려 주렴으로 천봉만절벽을 가렸다.