작가 두무, 당나라
멀리 추운 산으로, 돌길은 비스듬히, 흰 구름 속의 사람들.
밤에 단풍나무 숲에 걸음을 멈추고 앉으니, 서리가 내린 잎은 2월의 꽃보다 더 붉다.
번역 노트
구불구불 산을 오르는 길, 흰 구름 속 깊은 곳에 사람들이 있다.
단풍나무 숲의 늦가을 풍경이 좋아서 차를 세웠다. 가을 서리에 물든 단풍잎은 2월의 봄꽃보다 더 화려합니다.
작가 두무, 당나라
멀리 추운 산으로, 돌길은 비스듬히, 흰 구름 속의 사람들.
밤에 단풍나무 숲에 걸음을 멈추고 앉으니, 서리가 내린 잎은 2월의 꽃보다 더 붉다.
번역 노트
구불구불 산을 오르는 길, 흰 구름 속 깊은 곳에 사람들이 있다.
단풍나무 숲의 늦가을 풍경이 좋아서 차를 세웠다. 가을 서리에 물든 단풍잎은 2월의 봄꽃보다 더 화려합니다.