봉황우비왕소군: "한 사람의 마음을 이기기를 바랍니다. 백두가 떠나지 않습니다."
"왕자영요" 에서 이백, 황과 왕소군, 접촉한 후에야 이 은선을 말했다.
1, 이백' 봉구황' 이라는 글자는 서한 사마상루의' 봉구황' 에서 나왔다. 원래 문장은 다음과 같습니다.
아름다운 여자가 있는데, 나는 영원히 그녀를 잊지 않을 것이다. 언젠가 너를 만나지 못하면 나는 미쳐가고 싶다.
봉황이 날개를 펴고 높이 날고, 사해에서 불을 찾다. 어쩔 수 없는 미인, 동벽에 없다.
번역:
잘생기고 예쁜 여자가 있다. 나는 그녀의 모습을 잊을 수 없다. 만약 내가 하루에 그녀를 볼 수 없다면, 나는 미쳐버릴 것이다. 나는 날개를 펴고 날아가는 봉황처럼 세계 각지에서 봉황 한 마리를 찾았다. 애석하게도 정미인은 나의 동쪽 벽 근처에 살지 못한다.
2. 왕소군과 봉황우비의 이 말은 한대 재녀 탁문군의 작품' 백두음' 에서 나왔다. 원래 문장은 다음과 같습니다.
이것은 슬픈 일입니다. 결혼 할 때 울 필요가 없습니다. 한마음 한뜻으로 덕을 보고 백두가 떠나지 않기를 바란다.
번역:
애초에 나는 의연하게 집을 떠나 너와 멀리 날아갔는데, 보통 여자처럼 슬퍼하며 우는 것이 아니었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 이별명언) 나는 충성스러운 남자와 결혼하면 사랑에 빠지고 영원히 행복할 수 있다고 생각했다.
확장 데이터:
왕자영요' 에서 이백' 봉황구봉' 과 왕소군' 봉황유비' 의 피부 이야기
봉황의 전설이 불의 나라에 전해지다. 왕의 공주는 미풍을 불고, 백조를 끌어들이고, 백새가 봉황을 끌어들이는 것을 좋아한다. 그녀는 백봉이 화신한 남자를 사랑하게 되었다. 자유를 갈망하는 공주는 한 남자와 도피하기를 원했다.
국왕은 봉황의 생명을 얻어 영생을 얻기를 원했다. 그는 군대를 이끌고 봉황이 사는 오동림에 가서 백봉황을 사냥했다. 모든 것을 엿들은 공주는 자신을 희생하여 그녀의 애인에게 경고하고 왕이 세운 화염 함정에 뛰어들었다.
미친 왕은 백봉에 찔려 죽었다. 원래 국왕의 불국이 봉황국을 멸망시켰고, 그는 공주에게 다가와 복수했다. 백봉이 재 주위에서 신음하며 재에서 다시 태어난 불봉황 한 마리를 날아가는 것은 공주의 화신이다.
왕궁이 무너져 오동나무 숲이 또 자랐다. 봉황의 마법이 이 나라를 치유했다. 백봉과 불봉황이 함께 하늘을 유람하다.
바이두 백과-이백