왕웨이(Wang Wei)의 신칭 황야(Xinqing Wilderness) 국문은 나루터를 향하고 있고, 마을 나무가 시냇가 입구와 연결되어 있다. 하얀 물이 흐르는 맑은 들판 바깥, 산에서 솟아오른 푸른 봉우리 뒤에. 농사짓는 달에는 게으른 사람이 없고,

(1) 각각 '명'과 '추'로, 비 온 뒤의 '새 햇살'과 시인이 '야망'으로 보는 풍경, 들판 밖의 강물이 솟아오르는 모습을 고스란히 보여준다. , 그리고 햇빛 아래서 "백수"는 평소보다 반짝이고 더 밝고 눈부시게 빛납니다. 비가 산을 씻은 후에는 "녹색 봉우리"가 태양 아래서 더욱 겹겹이 보입니다. (의미가 맞다면)

(2) 마지막 대행은 농사철 바쁜 농사일에 농부 가족이 농사를 짓는 모습을 묘사하고 있다. 작가가 이런 식으로 쓰는 장점은 '신칭'이라는 시의 제목이 다시 한 번 부각된다는 점이다. 시인은 '신칭'으로 인해 농민들이 '가족을 잃고 남의 땅을 돌보는' 모습을 볼 수 있다. 앞서 그린 스테이트먼트 그림에 무한한 생명력을 더해 그림 전체를 생생하게 만들어준다. (의미가 맞다면)