봄에 이별하는 연인에 대한 고대시

Su Shi Jiang Chengzi 밤에 깊은 꿈을 꾸고 갑자기 집에 돌아와 작은 현창에서 옷을 차려 입었습니다. 그들은 말 없이 서로를 바라보았고, 천 줄의 눈물만 흘렀다.

부수자

나는 장강 상류에 산다

송나라 이지이

나는 장강 상류에 산다 당신은 양쯔강의 끝자락에 살고 있습니다. 매일매일 만나지 않고 보고 싶고, 강물을 마시고 있습니다. 이 물은 언제 멈출 것인가? 나는 단지 당신의 마음이 나와 같기를 바라고, 나는 내 사랑에 부응하기를 바랍니다.

달과 회원을 바라보다

당나라 장구령

밝은 달이 바다 위에 떠오르고 세상의 종말은 여기에 있다 시간.

연인은 먼 밤을 불평하지만 밤이 되면 사랑에 빠진다.

촛불이 꺼지면 연민과 빛이 가득하고, 옷을 입으면 이슬이 느껴진다.

감히 내어줄 수는 없지만 그래도 잠은 푹 자고 있어요.

까치다리 불멸 - 진관

얇은 구름은 속임수를 쓰고, 날아다니는 별은 증오를 퍼뜨리고,

은과 한은 어둠 속에서 멀리 떨어져 있다.

금빛 바람과 옥이슬이 만나자마자

세상의 수많은 사람들을 물리칠 것이다.

부드러움은 물 같고, 좋은 시절은 꿈 같고, 돌아오는 길에 까치다리를 바라보는 게 참을 수 없다.

두 사람의 사랑이 오래 지속된다면

어떻게 밤낮으로 함께 있을 수 있겠는가