도화 연못의 물은 천 피트 깊이로, 나를 향한 왕륜의 사랑만큼 깊지 않습니다. —— 당나라 이백, "왕륜에게 선물"
해석: 복숭아 꽃 연못의 물은 천 피트 깊이이지만 왕륜이 나에게 작별 인사를 한 깊이와 비교할 수 없습니다.
도화 연못은 무릉강과 같고 태백선은 길에서 길을 잃습니다. —— 송나라 양걸의 "태백 복숭아 꽃 연못"
해석: 복숭아 꽃 연못은 우링의 개울처럼 아름답습니다.
강 남쪽으로 돌아가 복숭아꽃 연못에서 낚시를 하고 있다. ——송나라의 Guo Xiangzheng, "I'm Back"
해석: 나는 돌아왔습니다. 장강 남쪽 기슭에 야자껍질 비옷을 입고 복숭아꽃 연못에서 낚시를 하고 있습니다.
도화 연못은 숨겨져 있고 우링 물은 안개가 낀다. ——Yuan Lu Qi의 "Xingshui Zhaoxia"
해석: 수영장에서는 복숭아 꽃이 희미하게 보이고, 안개 속에서 우링의 시냇물이 희미하게 보입니다.
미소 뒤의 사연이 수염을 기른 뒤, 복숭아꽃 연못에서 왕륜을 만났다. ——원나라 판복수, "이보시가 태백배 타는 작은 초상화를 그렸습니다"
해석: 나는 말하고 웃으면서 수염을 만졌고, 복숭아에서 왕륜을 만났던 과거를 기억했습니다. 꽃 연못.
도화 연못의 물은 수심이 수천 피트에 달하고, 금빛 비늘은 누에처럼 촘촘합니다. ——Guo Xiangzheng, 송나라, "나는 돌아왔다"
해석: 복숭아꽃 연못의 물은 천 장의 깊이로, 누에처럼 빽빽하게 들어찬 황금빛 물고기 꼬리가 많습니다.
7. 가장 아름다운 곳은 강과 강이 갈라지는 곳으로, 복숭아꽃 연못은 푸른 물이 드넓게 펼쳐진 곳이다. —— 명나라 Yu Shenxing의 "Du Men Farewell Zhuzhang"
해석: 이곳은 Heliang의 작별 장소가되었으며 복숭아 꽃 연못의 물은 청록색입니다.
8. 복숭아꽃 연못은 봄 계곡으로 흘러가고, 우푸족은 만링과 연결됩니다. ——명구 총리 "조소호를 보내 닝궈를 지키게 하라"
해석: 복숭아꽃 연못의 물은 스프링 밸리로 흘러가고 어부들은 만링에서 사람들을 받아들인다.
9. 복숭아꽃 웅덩이가 맑아지고 샘물이 10피트 늘어납니다. ——Ming Shibao의 "서호의 꿈"
해석: 이것은 분명히 복숭아 꽃 웅덩이이지만 샘물 때문에 키가 10피트 더 자랐습니다.
10. 복숭아꽃 연못 앞에는 눈이 아름답고, 해변의 버드나무도 늦지 않았습니다. —— 명나라 Li Mengyang, "Xu Cha Ji Shi의 네시"
해석: 복숭아 꽃 연못 앞의 눈이 너무 훌륭합니다.