1. 내 고향의 허진칭! 강물에 모래와 돌이 보일 정도로 맑고, 내 고향의 강은 정말 푸르다! 내 고향의 강은 푸른 초원처럼 푸르다. 멀리 산만 보면 배가 움직이고 있다는 걸 알 수 있을 정도로 조용했다.
2. 내 고향에는 번화한 도시도 없고, 피부를 침범할 만큼 고요한 호수도 없고, 비극적으로 깊고 이상한 성도 없고, 녹을 만큼 푸른 숲도 없습니다. 당신의 모든 생각. 그러나 나의 고향에는 고대의 정자와 정자, 흐르는 시냇물, 푸른 산과 푸른 바다로 둘러싸인 농장 구내, 그리고 너무 아름다워서 모든 걱정을 덜어줄 수 있는 백화도가 있습니다.
3. 내가 화가라면 화려한 붓으로 고향을 묘사하고, 시인이라면 백지와 검은 펜으로 고향을 찬양할 것이다. 가수여, 나의 감미로운 노래가 나의 고향을 찬양하리라! 친구들이여, 듣는 것은 믿고 보는 것은 믿는 것입니다. 내 고향의 풍경을 보러 오십시오!
4. 나의 고향에는 봄이 왔습니다. 작은 꽃들이 밝은 치마를 입고, 풀들은 어머니 대지에 꼭 안겨 바람에 흔들리며 그 아름다운 춤을 춥니다. 버드나무에 싹이 트기 시작했고, 버드나무 가지에서 작은 새싹이 돋아나고 고리버들 가지 위에서 장난스럽게 놀고 있었습니다.
5. 고향의 봄은 땅에 생명을 불어넣기 때문에 좋고, 고향의 여름은 사람들의 노고가 있기 때문에 좋고, 고향의 가을은 열매가 있기 때문에 좋습니다. 나는 고향의 겨울을 좋아한다. 동화 같은 꿈나라가 있기 때문이다.
6. 고향의 겨울에는 거위털 같은 폭설이 연달아 내렸습니다. 눈은 두껍고 부드러워 땅에 떨어졌습니다. 눈은 하얗고 느슨하고 부드러워졌습니다. 눈 덮인 산 위에 태양이 밝게 빛난다.
7. 루즈호의 물은 거울처럼 고요하고 푸른 나무, 붉은 꽃, 푸르고 하얀 구름을 선명하게 비춥니다. 루즈호의 물은 마치 요정의 물처럼 부드럽습니다. . 리본이 바람에 펄럭이고, 연지 호수의 물은 흠잡을 데 없는 에메랄드처럼 단단하고 아름다운 광채를 발합니다.
8. 매화가 참 하얗네요! 겨울의 눈꽃처럼 매화가 너무 아름답습니다! 춤추는 백조처럼 매화는 강하다! 용감한 군인처럼. 매화의 강하고 불굴의 정신은 항상 제가 앞으로 나아갈 수 있는 영감을 주었습니다.