광대한 구름 바다를 뚫고 치롄산맥에서 밝은 달이 떠오른다.
광대한 바람이 옥문 고개를 넘어 만 리를 날아갔다.
당시 한나라 병사들은 산길을 똑바로 바라보고 있었고, 투보는 광활한 청해의 영토를 탐냈다.
대대로 전쟁이 벌어진 곳이었지만 살아남은 병사는 거의 없었다.
그 병사는 외딴 국경 마을을 바라보았고, 그의 고향은 슬픈 광경이 아닐 수 없었다.
병사의 아내는 망루를 바라보며 언제 먼 친척들을 볼 수 있을지 한탄했다.
2. 당나라: 맹하오란이 장에게 보낸 '가을에 란산으로 오르는 길'.
부채산에서 피어오르는 흰 구름을 바라보며 은둔자인 나는 마음껏 음미할 수 있다. 이제 당신을 만나러 이 산에 오르니 기러기들과 함께 내 마음도 높이 날아오르네.
슬픔은 종종 황혼의 분위기이고, 분위기는 종종 가을의 분위기입니다. 관광객들은 산 위의 마을에 와서 해변을 가로질러 걷고 나룻배에 앉아 쉬고 휴식을 취합니다.
멀리 보이는 숲은 초승달처럼 강둑을 내려다보는 케이퍼처럼 보입니다. 청양 축제에 취해 * * * 술 한 바구니를 들고 와서 나를 데려다 주었으면 좋겠어.
3. 남송시대: 루유 산시 마을 투어.
진흙탕 같은 달에 양조한 농가를 비웃지 말고, 수확의 달에는 환대의 요리가 풍성하다.
산은 물로 굽이굽이 굽이 돌아 출구가 없을까 걱정하는데, 푸른 버드나무와 꽃이 만발한 사이로 갑자기 산골 마을이 나타났다.
입과 북을 치는 날이 가까워졌지만 마을 사람들은 여전히 사복을 입고 있다.
앞으로 달빛에 외출할 수 있다면 언제든지 지팡이를 들고 문을 두드리겠습니다.
4. 당나라:두푸 "취장두주"
마당 밖에는 강물이 가만히 앉아 있고, 물거울 궁전이 살짝 돌아간다.
복숭아꽃이 흩날리고 노란 새가 흰 새와 함께 날아간다.
오래도록 술에 탐닉하면 버림받고 게으름은 세상을 거스르게 된다.
공적인 애정은 더욱 멀어지고 상사의 부상은 아직 그의 옷을 닦지 않았습니다.
5. 당나라:리바이 솔로 밝은 달 네 곡을 마시고, 마지막.
다음 술병에 꽃이 피고, 친구도 없고, 혼자 술을 마신다.
잔을 들어 밝은 달을 불러 그 그림자를 가져와 우리 셋이 되네.
밝은 달은 술 마시는 법을 모르고, 내 앞에 그림자를 드리운다.
나는 그들과 어울려 봄을 즐겨야 했다.
내가 부르는 노래는 밝고 방황하고, 그림자는 내가 표류하기 전에 춤을 춘다.
깨어나서 함께 즐기고 술에 취해 흩어지네.
우정의 아픔을 잊고 은하수처럼 영원히 함께하리라.