《시경 풍위 맹》원문
자기 보호를 위해 무역 실크를 껴안다. 강도가 실크를 거래하러 왔을 때 그들은 나를 찾아왔다. 아들을 보내 바람을 쐬고, 돈추에 이르렀다. 내가 강도였을 때, 나는 좋은 언론이 없었다. 아들은 노여움이 없고 가을은 기한이다.
벽의 다른 쪽을 걸어야 세관으로 돌아갈 수 있다. 복관을 보지 못해서 나는 울었다. 복관을 보고 나는 웃음소리로 가득 찼다. 어, 팔, 몸은 책임이 없어. 너의 차를 몰고 와서 나에게 이사를 뇌물로 줘라.
뽕잎이 떨어지기 전에 무성해졌다. 둥지, 오디 없어! 나는 여자 야, 무슨 걱정이야! 학자들은 걱정한다고 할 수 있다. 너는 한 여자가 걱정한다고 말할 수 없다.
오디, 노란색, 가을 떨어졌다. 자기 연민, 불쌍한 세 살. 물탕, 점차커튼 스커트. 여자도 즐겁지 않고 학자도 최선을 다한다. 학자도 매우 쓸모가 없다, 덕이삼.
세 살, 나는 여자이고, 나는 피곤하다. 밤을 새워 불면 왕조가 있을 것이다. 말은 반드시 해야 하고, 폭력은 해야 한다. 형은 몰랐지만 그는 웃었다. 마음을 가라앉히고 생각해 보면, 너는 고개를 숙이고 자애할 것이다.
늘 함께 있으면 늘 나를 원망하게 한다. 모두 해안이 있고, 규율은 접시가 있다. 장군 뿔의 연회에는 웃음거리가 있다. 맹세해, 생각하지 마. 오히려 생각하지 않다니, 이미 어색하다.
번역:
무식한 농가 소년, 천을 집행하여 실을 구하다. 사실, 그것은 진짜 거 시기 아니에요. 이 핑계를 찾아 결혼론을 이야기하다.
당신에 게 qishui 서쪽을 보내고 dunqiu 에 도착 하십시오. 내가 의식을 놓치고 싶은 게 아니야. 너는 중매인의 예의가 없다.
네가 화를 내지 않기를 바란다, 우리는 가을을 기한으로 한다.
깨진 벽을 오르고 입구를 열렬히 바라보다. 멀리서 볼 수 없어 마음이 괴로워 눈물을 흘린다.
내 애인은 갑자기 관무총협정에서 와서 말하고 웃는다. 너는 점괘에 가서 운을 구하고, 점괘는 운이 좋다.
너의 차를 몰고 와서 내 선물을 책상 위에 놓아라.
뽕잎이 떨어지지 않았을 때 가지 끝이 온통 푸르다. 오, 저 산비둘기들, 뽕잎을 급하게 먹지 마세요.
아아, 젊은 아가씨들, 남자에게 너무 미련을 두지 마라. 한 남자가 너에게 미련을 두면 포기하기 쉽다.
여자가 한 남자를 사랑하면 벗어날 수 없다.
뽕잎이 져서 누렇게 시들었다. 너의 집에 시집간 이후로, 나는 이미 3 년 동안 배고프고, 3 년 동안 가난했다.
물이 나를 집으로 데려다 주었고, 커튼이 물을 튀겼다. 나는 아내로서 나쁘지 않다. 너의 부도덕한 행동이다.
너는 생활기준이 없고, 딴생각을 하고, 속임수를 쓴다.
결혼 3 년 후, 나는 너의 아내가 될 것이고, 나는 전력을 다해 힘든 집안일을 할 것이다. 일찍 일어나서 늦게 자는 것은 결코 너무 어렵지 않을 것이다.
너의 목적이 달성되면 너는 점차 나에게 잔인해질 것이다. 나의 형제들은 나의 상황을 모르고, 모두들 나를 보고 나를 비웃었다.
마음을 가라앉히고 생각해 보고 혼자 눈물을 흘리다.
백년해로를 맹세하는데, 지금은 이미 오래된 원한이 없다. 기수는 결국 해안이 있고, 늪은 넓지만 끝이 있다.
돌이켜 보면, 우리는 젊었을 때 함께 모였으며, 농담과 단락은 매우 긴 관계가 있었다. 그해 산맹 선서를 했는데, 뜻밖에 반목하여 원수가 되었다.
더 이상 동맹을 배신할 생각은 하지 마라, 이미 끝났으니.