일정한 영어 기초를 가지고 서유기에 대해 아는 어린이에게 적합하다. 옥스퍼드 독서수 7-8 수준인 것 같아요.
드라마' 서유기' 는 1986 에서 CCTV 에서 첫 방송되며 역대 재방송 횟수가 가장 많고 인지도가 가장 높은 국산 드라마 중 하나다.
최근 CCTV 에서 온라인이었던' 서유기' 영어판이 동영상 플랫폼에서 인기를 끌고 있다. 극 중의 유명한 장면과 클래식 대사는 모두 영어로 드러났고, 더빙 배우의 목소리는 원작에 매우 가깝다. 많은 네티즌들이 보고 나서' 놀라다' 고 외쳤다!
영어판' 서유기' 에서 원숭이, 저팔계, 샌디는 모두 자신의 영어 이름을 가지고 있으며, 모두가 잘 아는' 사부',' 선배' 도' 사부',' 선배' 가 되었다.
"철팬 공주는 소의 아내, 붉은 아기의 어머니입니다! 클릭합니다 극중의 번역은 생동감 있고 적절하다. 인물은 거의 한눈에' 자리에 앉는다' 고 할 수 있다. 많은 네티즌들은 이상하고 친숙한데 나도 알아?
잘 알려진 지명에 관해서는 화과산, 수렴동, 동해용궁 등과 같은 영어 이름도 있습니다.