빛나는 포도주 잔이 곧 마시려는데, 비파가 즉시 나에게 당나라 시인 왕한의 이 시가 무엇인지 재촉한다.

"빛나는 포도주 잔, 비파에서 마시고 싶어, 당나라 시인 왕한의 이 대련이 나오길 즉시 촉구합니다"에 대해 다음과 같이 "양주자"

이 대련은 시인 왕한이 지은 당나라 '양주사'에서 따온 것입니다.

빛나는 포도주 한 잔이 비파를 마시고 싶은 마음을 단숨에 일깨워준다. 전쟁터에 술에 취해 누워 있으면 웃지 마십시오. 고대에는 얼마나 많은 사람들이 싸웠습니까?

'빛나는 포도주 잔, 비파는 병사들에게 즉시 마시라고 촉구한다'는 절묘한 포도주 잔과 부드러운 포도주, 그리고 병사들에게 술을 마시도록 촉구하는 비파 소리를 그린다. 이러한 요소들은 시에서 밝고 영웅적인 분위기를 함께 조성하여 당나라 번영의 장엄하고 관대하며 열정적인 생활 방식을 보여줍니다.

“전쟁터에 술에 취해 누워있는 나를 비웃지 마십시오. 고대에 얼마나 많은 사람들이 싸웠습니까?”는 전쟁터에 술에 취해 누워 있어도 전쟁의 잔인 함과 무자비함을 더욱 보여줍니다. 웃지 마세요. 고대부터 얼마나 많은 전사들이 전투에 나가서 다시는 돌아오지 않았습니까? 이는 전쟁에 대한 애도일 뿐만 아니라 생명에 대한 애도이자 평화에 대한 염원이기도 합니다.

왕한은 당나라의 유명한 시인 중 한 명이다. 그의 작품은 대담함과 절제됨으로 유명하다. 『량저우자』는 그의 대표작 중 하나로, 서북지방의 독특한 풍속과 당나라 군인들의 영웅적 열망을 독특한 방식으로 표현하고 있다.

'량저우자'는 문학적 가치가 높을 뿐만 아니라, 고대 서북 지역의 생활 방식을 묘사한 귀중한 역사적 그림이기도 합니다. 생생한 묘사와 뿌리깊은 시를 통해 그 시대 사람들의 생활상과 정신세계, 감정세계를 보여준다.

'량저우자'는 당나라 시인 왕한이 지은 인기 있는 7자 절구이다. 이 시는 양주의 아름다운 풍경과 유목민의 자부심을 표현하고 있으며, 조국의 큰 강산에 대한 사랑과 유목민의 삶에 대한 그리움을 표현하고 있다. 전체 시는 아름다운 언어와 심오한 예술적 개념을 담고 있으며, 당나라 중기 변방시의 대표적인 시의 하나로 볼 수 있다.

일반적으로 『량저우자』는 뛰어난 시적 작품일 뿐만 아니라 귀중한 역사적 문헌이기도 하다. 이를 통해 당대 서북지방의 생활양식과 생활환경을 더 잘 이해하고 느낄 수 있다. 동시에 이 시를 통해 우리는 당나라 병사들의 영웅적 야망과 충성심, 조국애를 엿볼 수 있다.