수백 마리의 영양 중에서, 만약 네가 목적 없이 사격한다면, 너는 한 마리도 맞히지 못할 것이다. 티베트 말은 힘에 의지하고, 사나이는 모두 지강에 의지한다. --몽골 사람들은 의지가 없고, 모든 것이 어렵다. 머리가 없는 사람은 모든 것이 간단하다고 생각한다. 경포족의 능력은 근육과 마찬가지로 운동만이 성장할 수 있다. 훌륭한 티베트인이 실의에 빠져서 그를 더욱 열심히 할 수 있다. -티베트인들은 젊었을 때 변화무쌍했고, 젊은이들은 실수를 하기 쉽다. 잘못이 있으면 고치지 않고, 잘못에 잘못을 더하다. -그는 수탉을 훔쳐 가르치지 않고, 장차 소를 훔칠 것이다. -배 로우 사람들은 석두 위로 던져요. 머리 조심하세요. 몽골의 작은 나무는 구부리기 쉽지만 젊은이들은 실수를 하기 쉽다. 티베트인들은 3 일 걸으면 하루를 걷고, 걸어서 적어도 열흘은 누워 있어야 한다. 한국인이 화를 내면 지혜는 사라진다. -우즈베키스탄어 답변 보완
새는 탐식해서 잡혔다. -우즈베키스탄 사람들은 성실을 찾고 가르친다. 지식이 해박하니 무슨 일을 하든 마음을 써야 한다. --몽골 사람들은 낮에는 행동하고 밤에는 스스로 반성한다. 오늘은 내일의 일을 정성껏 계획한다. 오빙크족은 논쟁할 때 긴 고삐와 넓은 가슴을 가져야 한다. 티베트인들은 성공할 때는 멀리 생각해야 하고, 실패할 때는 적게 생각해야 한다. -오빙크족 뱃기름은 어디서 왔지? 비계를 먹다 교훈은 어디에서 오는가? 모두 손해를 보았다. 몽골 사람들은 양다리를 걸치지도 말고, 마음도 양쪽에 두지 마라. 좡족 사람들은 술을 많이 마시지 말고 농담은 적당해야 한다. --키르키즈 방언은 실수하기 쉽고, 선 길이는 깨지기 쉽다. 티베트인들은 진실을 말하고, 손짓을 하며 물건을 원한다. 티베트인들이 자신의 개만을 보호한다면 이웃과 불화할 것이다. 몽골인들이 호랑이를 제압하는 것은 영웅이 아니다. 성질을 억제하는 것이 진정한 영웅이다. 위구르족은 화가 나서 석두 발로 차고 발가락만 다쳤다. -한국어 답변 추가
땅이 길면 곡식이 보기 좋고, 가축이 길면 살값이 나간다. --이순신 전쟁 말, 고삐를 조여 필사적으로 달렸다; 잠자는 게으른 돼지는 그것을 쫓아가서 먹을 수 없다. 티베트인들은 소에게 화를 내는 것은 소용이 없고, 말을 만져도 소용이 없다. --야오 사람들이 그것을 사용하지 않을 때, 그것은 손상 될 것입니다; 만약 네가 조심하지 않는다면, 너는 실패할 것이다. 몽골족 노인은 자신이 경험한 것을 이야기하고, 아이는 자기가 본 것을 이야기한다. -주앙 사람들은 한 쌍의 귀를 가지고 있고, 단 한 마디 밖에 없다. -후이 좋은 말 채찍 갤럽, 게으른 말 천 채찍 은 걸을 수 없습니다. 위구르족은 좋은 사람과 나쁜 사람을 분간할 수 없다. -티베트어 답변 보완
위에 흠이 없어 찬물을 마셔도. 몽골 개구리는 종종 자신이 올챙이였다는 것을 잊어버린다. 한국인은 세 가지 교묘한 방안이 있어야 사자도 말을 탈 수 있다. 몽골 사람들은 모기가 칼을 뽑는 것을 보았다. 한국의 총명한 사람은 힘을 헤아려 행하지만, 어리석은 사람은 한 걸음 한 걸음 하늘로 올라가고 싶어 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) -카자흐어 사람들은 다른 사람의 감상을 부로 여기지 않는다. 위구르마가 어디로 굴러가면 말 갈기가 남는다. 위구르족은 좋은 사람을 칭찬하고, 좋은 사람은 격려를 받는다. 나쁜 사람을 칭찬하면 나쁜 사람은 멍해진다. 우즈베키스탄 사람들은 경사면을 따라 물을 뿌렸다. 물이 어떻게 흐르지 않을 수 있습니까? 분명히 말하면, 사람들은 어떻게 이해할 수 없습니까? -몽골 인은 석두 없이 산을 오르고, 물에 들어가면 종이가 없다. 몽골의 뜨거운 죽이 맛이 없고 만지기 어렵다. -주앙 다바오
한 가지 일을 잘 평가하려면 매 해를 하루로 생각해야 한다. 한 가지 일은 실패할 것이다. 단 한순간뿐이다. (서양속담, 실패속담) --다이 사람들은 강을 건널 때 물을 파악해야하며, 한가할 때는 적다. 본론으로 돌아가서 쓸데없는 말을 적게 해라. -티베트 꽃 부드러운 잔디 아름다움, 소는 결코 이해하지 못한다. -몽골 인은 천천히 약속하고 신속하게 계약을 이행합니다. -huihong 의 아름다움은 현상 이지만, 천둥 소리 빈. 티베트인들이 천천히 끓인 차는 맛이 좋고 천천히 하는 말의 의미도 명확하다. 티베트인들은 환난이 필요할 때 강하고 행복할 때 신중해야 한다. 몽골 빈 숟가락은 입에 맛이 없고, 빈말로는 귀에 맛이 없다. 위구르족은 술을 마시면 좋으니 면전에서 말하면 된다. 회족 사람들은 면전에서 사람을 비판하는 것이 좋고, 뒤에서 사람을 칭찬하는 것이 좋다. 몽고인은 친구가 많고 줄기가 곧은 나무는 매우 쓸모가 있다. -몽골 사람과 좋은 사람이 친구를 사귀고, 일이 생기면 좋은 도우미가 있다. 나쁜 사람과 친구를 사귀면 결국 석두 맞을 것이다. 우즈베키스탄 친구는 좋고 나쁨, 어려울 때 우리는 알게 된다. -몽골 이웃은 분리 할 수 없으며 먼 친척은 분리 할 수 없습니다. -티베트인들은 구두뿐만 아니라 손에도 일을 해야 한다. 사람을 볼 때 얼굴만 보지 말고, 더욱 마음을 보아야 한다. 이족인의 지혜는 나이에 달려 있지 않고 내면에 달려 있다. 우정은 일시적인 것이 아니라 보편적이다. -위구르어 응답 보충 교재
고추는 달면 안 되고, 남자는 좋아서는 안 된다. --빠른 말을 타는 다이 사람들, 멀리 느끼지 않는다; 친구가 많아지면 어려움이 느껴지지 않는다. 오로춘족은 애인의 아름다움을 추구하는 것만 알고 결국 조롱을 받게 된다. 결혼하기 전에 많이 생각하고 결혼 후 몸조심하세요. 우즈베키스탄의 좋은 여자는 손에 의지하고, 나쁜 여자는 입에 기대고 있다. -우즈베키스탄 사람들은 남편이 돈보다 우선이고, 여자를 선택하는 것은 외모보다 무겁다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 남녀명언) 위구르인들은 서로 신뢰하는 것이 좋은 파트너이고, 서로 관심을 갖는 것은 좋은 가정이다. 위구르인들은 사람을 볼 때 머리를 보고, 말을 사려면 발걸음을 보아야 한다. 염소 한 마리가 늑대에게 먹혔고, 염소 열 마리가 늑대를 놀라 달아나게 했다. 박학한 콜크즈족의 사유는 세 명의 일반인의 토론보다 못하다. -sanzo 노동 절약, 4 명이 더 쉽습니다; 모두가 한마음 한뜻으로 협력하면 펩시가 성공할 수 있다. --luoba 가족은 내부 불화, 외부 세계 아무것도 달성 할 수 없습니다. -티베트인