장강을 굴리며 동쪽으로 흐르고, 물보라가 영웅을 샅샅이 뒤졌다.
시비든 실패든, 지금까지는 텅 비었고, 이미 시간이 지날수록 사라졌다.
청산은 여전히 존재하고, 태양은 여전히 떠오르고, 석양은 여전히 떨어진다.
강변의 백발 은둔자는 이미 세월의 변천에 익숙해졌다.
옛 친구를 만나 술 한 잔을 마셨다.
고금의 많은 일들은 모두 농담에 바쳐진 것이다 ~
장강을 굴리며 동쪽으로 흐르고, 물보라가 영웅을 샅샅이 뒤졌다.
시비든 실패든, 지금까지는 텅 비었고, 이미 시간이 지날수록 사라졌다.
청산은 여전히 존재하고, 태양은 여전히 떠오르고, 석양은 여전히 떨어진다.
강변의 백발 은둔자는 이미 세월의 변천에 익숙해졌다.
옛 친구를 만나 술 한 잔을 마셨다.
고금의 많은 일들은 모두 농담에 바쳐진 것이다 ~