2. 감사에 관한 스페인시
스페인 시구 정보 1. 스페인의 시
어머니께 드리는 시
시 한 수
엘라티도 데 투 콜라손
1 위는 무엇입니까
대단히 감사합니다
너 제일 먼저 왔니?
이것은 내가 본 세상이다.
하와이에 가는 것은 이번이 처음이다.
제일궁
그는 지금 이미 나타났습니까
중요한 인물인 미드 비다가
오, 이런
저와 제 동료는
나는 무한한 사랑을 가지고 있다.
고마워요, 엄마
당신의 일을 위해, 당신의 미래를 위해,
미드 라도를 좋아하세요?
나는 미드 콜라슨을 좋아한다.
내가 태어나기 전에
내가 들은 가장 오래된 목소리.
너의 심장 박동이야.
내가 처음으로 세상에 전화를 걸어 눈을 떴을 때.
내가 본 것은 너의 미소, 너의 얼굴이다.
나의 첫 번째 단계는 너에게 가는 것이다.
나의 첫 번째 말은 네가 들은 것이다.
내 인생에서 가장 중요한 순간에
너는 줄곧 거기에 있었다.
너의 말이 내 마음을 설레게 한다
신에게 주어진 무한함은 대문을 열 수 있다.
감사합니다, 어머니,
당신의 본보기와 관심에 감사드립니다.
항상 저를 지지해주셔서 감사합니다.
내 마음속 깊은 곳에 있다.
2. 스페인어 문장 200 개를 구하다
01홀라! 안녕하세요! 02 buenosdias! 좋은 아침! 03Buenastardes! (오후에 만날 때 용어) 안녕하세요, 안녕하세요! (저녁에 만날 때 용어) 안녕하세요, 감사합니다! 대단히 감사합니다. 대단히 감사합니다! 07 데나다, 천만에요. 08 adios! 안녕히 계세요! 09Hastaluego! 안녕히 계세요! 10Hastama? 안나. 내일 봐요! 1 1Hastapronto! 안녕히 계세요! (=seeyousoon) 12Quétal? 잘 지냈어요 13 감사합니다? 잘 있어요. 감사합니다.
당신은요? 14Cómotellamas? 너 이름이 뭐니? 15MellamoLeticia 내 이름은 Leticia 16Dedóndeeres? 너 어디 출신이야? 저는 마드리드에서 왔습니다. 18 중국? 당신은 중국 출신입니까? 19Sí, soydeShanghai 예, 저는 상하이 사람입니다, 20Cuántotiemposinverte! 오랜만입니다! 2 1Tienesprisa? 서두르세요? 22 티네즈 해머? 배고프세요? 23 하블라스 파노어? 스페인어를 할 줄 아세요? 24 unpopotambiénhabulingles 는 영어를 전혀 할 줄 모른다. 이해가 안 돼요. 26 쿤투사? 오스티네스? 몇 살이에요? 저는 올해 22 살입니다.
나는 스페인을 매우 좋아한다. 29Cuá ntocuestaesto? 이거 얼마예요? 30Cómosediceenchino? 중국어로 어떻게 말합니까? 3 1Quésignifica? 무슨 뜻이에요? 32d 네비브스? 당신은 어디에 살고 있습니까? 33Perdone, hayunafarmaciaporaquí? 죄송합니다. 근처에 약국이 있습니까? 34 pararalaraestacióndetren, porfavor? 죄송합니다. 어떻게 기차역에 도착할 수 있습니까? 35Está 는 멀리 떨어져 있습니다.
택시를 타는 게 좋을 것 같아요. 36 hayunautobúsparairaeropuerto? 공항 가는 버스가 있습니까? 37 쿠아우스? 버스 요금은 얼마입니까? -응? 학생표 있어요? 제 학생증입니다.
40Cuá ndoestucumpleaos? 엘15 드퀴리오, 생일이 언제예요? 7 월 15 일. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 대답? 스페인에 있어요? 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 A 나는 스페인에 가본 적이 없지만, 나는 정말 가고 싶다.
43 acu á ntos kil ó metros esta la playa? 해변까지 몇 킬로미터나 됩니까? 44 podríahablarramásdespacio? 천천히 말씀해 주세요! 45 레보도파; 나는 스페인어를 배운 지 이미 2 년이 되었다. 46 cómosediceestoeningles? 이것은 영어로 어떻게 말합니까? 47 estestípicodeaquí 이것은 여기서 매우 전형적이다.
나는 매운 음식을 좋아한다. 나는 우유와 밥을 좋아하지 않는다.
보충 50Prefieres té o café? 당신은 차나 커피를 좋아합니까? 5 1 구스타라스프레사스? 딸기 좋아하세요? 52Ya no quedan entradas de cine 의 영화표는 이미 매진되었습니다. 53 Estoyun Poco Cancado 나는 조금 피곤하다. 54 펠리즈 캄플레? Os! 생일 축하합니다 55 퀴페나! 너무 아깝다! 56 세의 시예토, 57 세의 베컴에 대해 미안합니다. 나는 베컴이 아주 훌륭한 선수라고 생각한다, 믿을 수가 없다! 믿을 수 없어! 아니요? 그렇게 생각하지 않아요? 60 도 파사? 너 왜 그래? 6 1Me duele la cabeza 머리가 아파요.
그게 무슨 뜻이에요? 우리 오늘 오후 6 시에 만날까요? 나는 여름에 바르셀로나에 갈 예정이다. 나는 아직 비자가 없다.
3. 급구 100 스페인어 문장
01홀라! 안녕하세요! 02 buenosdias! 좋은 아침! 03Buenastardes! (오후에 만날 때 용어) 안녕하세요, 안녕하세요! (저녁에 만날 때 용어) 안녕하세요, 감사합니다! 대단히 감사합니다. 대단히 감사합니다! 07 데나다, 천만에요. 08 adios! 안녕히 계세요! 09Hastaluego! 안녕히 계세요! 10 hastamana! 내일 봐요! 1 1Hastapronto! 안녕히 계세요! (=seeyousoon) 12Quétal? 잘 지냈어요 13 감사합니다? 잘 있어요. 감사합니다.
당신은요? 14Cómotellamas? 너 이름이 뭐니? 15MellamoLeticia 내 이름은 Leticia 16Dedóndeeres? 너 어디 출신이야? 저는 마드리드에서 왔습니다. 18 중국? 당신은 중국 출신입니까? 19Sí, soydeShanghai 예, 저는 상하이 사람입니다, 20Cuántotiemposinverte! 오랜만입니다! 2 1Tienesprisa? 서두르세요? 22 티네즈 해머? 배고프세요? 23 하블라스 파노어? 스페인어를 할 줄 아세요? 24 unpopotambiénhabulingles 는 영어를 전혀 할 줄 모른다. 이해가 안 돼요. 26 쿤투사? 오스티네스? 몇 살이에요? 저는 올해 22 살입니다.
나는 스페인을 매우 좋아한다. 29Cuá ntocuestaesto? 이거 얼마예요? 30Cómosediceenchino? 중국어로 어떻게 말합니까? 3 1Quésignifica? 무슨 뜻이에요? 32d 네비브스? 당신은 어디에 살고 있습니까? 33Perdone, hayunafarmaciaporaquí? 죄송합니다. 근처에 약국이 있습니까? 34 pararalaraestacióndetren, porfavor? 죄송합니다. 어떻게 기차역에 도착할 수 있습니까? 35Está 는 멀리 떨어져 있습니다.
택시를 타는 게 좋을 것 같아요. 36 hayunautobúsparairaeropuerto? 공항 가는 버스가 있습니까? 37 쿠아우스? 버스 요금은 얼마입니까? -응? 학생표 있어요? 제 학생증입니다.
40Cuá ndoestucumpleaos? 엘15 드퀴리오, 생일이 언제예요? 7 월 15 일. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 대답? 스페인에 있어요? 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 A 나는 스페인에 가본 적이 없지만, 나는 정말 가고 싶다.
43 acu á ntos kil ó metros esta la playa? 해변까지 몇 킬로미터나 됩니까? 44 podríahablarramásdespacio? 천천히 말씀해 주세요! 45 레보도파; 나는 스페인어를 배운 지 이미 2 년이 되었다. 46 cómosediceestoeningles? 이것은 영어로 어떻게 말합니까? 47 estestípicodeaquí 이것은 여기서 매우 전형적이다.
나는 매운 음식을 좋아한다. 나는 우유와 밥을 좋아하지 않는다.
받아주세요. 감사합니다.
4. 스페인시
어머니께 바치는 시: 처음 만났을 때, 나는 매우 기뻤다. 왜냐하면 처음 만났을 때, 내 마음은 이미 깨졌기 때문이다. 내 마음은 이미 깨졌다. 내 마음은 이미 깨졌다. 고마워, 엄마, 안녕, 안녕, 안녕, 나는 밀라노를 매우 좋아한다. 내가 태어나기 전에 들은 첫 번째 소리는 너의 심장 박동이다. 내가 이 세상을 처음 울렸을 때, 나는 눈을 뜨고 너의 미소를 보았다. 너의 얼굴 나의 첫 번째 단계는 너에게 가는 것이다. 나의 첫 번째 말은 내 인생에서 가장 중요한 순간에 너는 항상 있었다는 것이다. 너의 말은 내 마음을 열어 하나님이 나에게 주신 무한한 가능성을 보여 주었다. 엄마, 감사합니다. 본보기 감사합니다. 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 항상 제 곁에 있어주셔서 감사합니다. 제 마음 속에 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언)
5. 스페인시 번역
우리 엄마
어머니께 주세요.
저는 미드 라도입니다. 너는 나를 떠났다.
침묵 속에서 너는 떠났다. 침묵은 네가 떠나는 발걸음이다.
미코라즈 N Seha Desangrado 가 갑자기 작별인사를 했다.
내가 여기 살고 있기 때문이다. 내 마음이 피를 흘리고 있다.
네 인생
일종의 생활 방식. 불요불굴의 정신으로 가득 차 있다.
엠스다이오스, 데스페라도, 매우 실망합니다.
수 라도라 트라마바입니다. 신은 너를 그에게 돌려보내라고 불렀다.
천사는 오픈카를 가지고 있다. 너는 천사가 되었다.
Velando por nosotros est bans. 우리를 지켜준다.
너는 우리를 보호했다.
영원한 재회. 영원히 우리와 함께 하겠다는 약속을 이행하십시오.
죄의 금수 조치, 나의 천국. 그러나, 나는 그렇게 멀다고 생각한다.
키힐라 아헤라 포드트 아브라자르. 나는 내가 지금 너를 안을 수 있기를 바란다.
안녕하세요, 안녕하세요. 나는 줄곧 도처에서 너를 찾고, 도처에서 너의 이름을 부르고 있다.
모르겠어요. 그러나 아무런 결과도 없다
1 각 동전 ..? 코모, 나, 데콘살라? 말해줘. 어떻게 나 자신을 위로할 수 있을까?
너의 사랑은 헤아릴 수 없다, 너의 위대한 모성애
미스 팔라스 por alto pas ó. 너는 나의 잘못을 몇 번이나 용인했니?
어머니의 사랑 때문에
어떤 것과도 비교할 수 없다.
작은 집에서 살다. 나는 네가 하늘에 산다는 것을 안다.
라도드 디오스는 이미 출발했다. 신을 동반하다.
나는 조용히 그날을 기다릴 것이다.
우리는 한 구석에 있다. 우리가 모이는 그날을 기다리다.
이것은 내가 가장 좋아하는 것이다. 그때까지 우리는 영원히 함께 할 것이다.
Nadani Nadienos Podrá 분리기. 아무것도 우리를 갈라놓을 수 없다.
아니, 나는 우리가 만난 그 순간이 걱정된다.
적당한 선물 하나 주세요. 너의 출현은 나를 매우 흥분시킬 것이다.
나는 천국에서 잘 지낼 것이다.
더 이상 너를 잃지 않기 위해서.
안녕하세요, 안녕하세요. 저를 앞으로 이끌어 주세요.
이슬미나 미센다, 은세? Ame El camino. 내 길을 밝히고 길을 가르쳐 주세요.
너는 나를 위해 기도하고, 어머니는 나를 축복해 주셨다.
이것은 나의 운명이다. 나의 생활을 보우하다.
문제가 많으니 지적해 주세요.
스페인 시인 로르카
페데리코 가르시아 로르카 (1898- 1936), 20 세기 스페인의 유명한 시인으로 안달루시아의 그라나다에서 태어났다. 소년은 시를 쓰기 시작했고, 19 15 는 그라나다 대학에 입학해 법을 공부했지만 곧 문학, 그림, 음악으로 전향해 조숙한 작곡가가 되었다. 19 19 그는 마드리드 대학에서 공부할 때' 학원 아파트' 에서 기염, 알비티, 달리 등 많은 시인과 예술가들을 만났다. 이때 그의 시는 이미 스페인 문단 전체에 이름을 올렸다. 그는 종종' 대학생 아파트' 와 마드리드 각지에서 그의 시를 즉흥적으로 낭송하기 때문에, 그의 많은 작품들은 인쇄 전에 자주 사방으로 읽힌다. 65438 년부터 0929 년까지 미국과 쿠바를 방문하는 것은 그의 창작에 큰 영향을 미쳤다. 나중에 그는 마드리드 지식인 반파시스트 연맹을 조직하는 데 참가했다. 1936 년 7 월 스페인 내전이 발발하자 로르카는 수도에서 그라나다로 돌아왔다. 같은 해 8 월 19-20 일 심야에 민족주의자에게 총살당했다.
로르카의 시집은 주로 시집 (192 1), 심송집 (192 1), 초송집 (1) 이다 뉴욕 시인 (1929- 1930),' 이고르 나조 산체스 메지아스를 위한 만가' (1; 로르카의 시는 안달루시아의 도시, 풍경, 집시, 농민, 헌경, 성인, 고대의 행동 규범을 생동감 있게 묘사하며, 형식이 다양하고, 언어가 생생하며, 상상력이 풍부하고, 민간 색채가 풍부하며, 쉽게 부를 수 있다. 그의 작품은 정욕, 죽음, 모성, 하층 사회에 대한 사랑, 특히 잔인하고 폭력적이며 풍습으로 인한 비극을 포함한 다양한 장르로 세계적인 영향을 미쳤다.
7. 스페인 시+번역, 간단하고 초급, 너무 길지 마세요. 감사합니다.
아니, 난 고아야
너는 나를 잊지 않을 것이다.
완벽해 보여요
너는 내 품에서 가장 즐거운 시간을 보냈다.
이것이 바로 생활이다
생활 속에 있다.
한순간, 나는 시간이 왔다는 것을 알았다
순간의 기쁨은 시간보다 더 힘이 있다.
내가 돈이 없다는 걸 알 잖아.
천 번의 지울 수 없는 작별보다 낫다.
목적지가 어디라면
언젠가 운명이 우리를 많은 길로 가게 한다면.
그는 잠옷을 입지 않았다
그 길은 영원히 만나지 않을 것이다.
나의 애인이 죽었다
하지만 안녕히 계세요. 하지만 넌 여전히 내 사랑이 필요해.
넌 생명이 없으니까
이렇게 하면 너는 잊지 않을 것이다.
아뇨, 저는 올비달입니다. 아니요, 저는 올비달입니다.
너는 나를 잊지 않을 것이다, 너는 나를 잊지 않을 것이다.
만약 그가 돌아온다면, 그는 돌아올 것이다
기억이 다치면 잊는 것이 더 아프다.
내 음반과 내 음반은 솔레다에서 발매된다
그래서 너는 나를 생각할 것이다. 내가 갈게
그 길고 외로운 밤들이 나를 부르고 있다.
포드라스 올비달, 가스 올비달,
너는 잊지 않을 것이다, 너는 잊지 않을 것이다.
너 혼자 어디 갔었니
왜냐하면 당신은 나와 함께 날 수 있기 때문입니다.
내가 널 사랑한다는 걸 알 것 같아.
-응-응. 네가 사랑을 할 때 나는 항상 너의 마음속에 있을 것이다.
그게 무슨 뜻이라고 생각하세요?
너는 어떻게 네가 잊을 것이라고 믿을 수 있니?
아니, 난 고아야
너는 나를 잊지 않을 것이다.
너는 너의 자유 때문에 슬퍼한다
나는 네가 너의 자유를 위해 몇 차례 대가를 치렀다는 것을 안다.
우리는 당신을 사랑하고 당신도 나를 사랑합니다
매번 새로운 사랑을 할 때마다 너에 대한 나의 사랑이 생각난다.
어떻게 해야 할지 모르겠어요
그래서 너는 영원히 잊지 못할 것이다.
아뇨, 저는 올비달입니다. 아뇨, 저는 올비달입니다.
너는 나를 잊지 않을 것이고, 너는 나를 잊지 않을 것이다.
나는 네가 무슨 말을 하고 있는지 모르겠다.
나처럼 널 사랑한 사람은 아무도 없기 때문이다.
전반적으로,
너는 모든 것을 잊어서는 안 된다.
넌 내 유일한 사람이야
그 먼 두려움이나 다른 사람이 말한 모든 것.
이보다 더 무서운 것은 없다
충분한 시대, 실제 시대,
너는 단지 우리가 사랑했다는 것을 잊을 수 없다. 이것으로 충분하다. 왜냐하면 우리의 사랑은 너무 진실하기 때문이다.
제가 누군가와 사랑에 빠졌을 때,
너에게 사랑은 내가 영원히 너에게 줄 사랑이다.
그게 무슨 뜻이라고 생각하세요?
네가 나를 잊을 것이라고 어떻게 믿을 수 있니?
아니, 난 고아야
너는 나를 잊을 수 없다.
고마운 스페인 시 1. 10 정확한 스페인어 문장을 구하다.
넌 내 아들이야! ! 나에게 존중의 개념을 하나 주세요! !
우리의 친구, 우리의 하급자를 미워하라! !
나는 너와 섹스하고 싶어! !
만약 당신이 30 개의 질문에 대답하지 않는다면, 당신은 대답을 받을 것입니다! 만나서 반갑습니다. 。 。 。 。 。
좀 도와주시겠어요?
여긴 우리 미예다!
이것이 우리의 위대함입니다! !
보소트로스. 。 。 。 。 。 。 -잘 지냈어요
보소트로스. 。 Os drogais?
Vosotros sois 바보?
2. 급구 100 스페인어 문장
01홀라! 안녕하세요! 02 buenosdias! 좋은 아침! 03Buenastardes! (오후에 만날 때 용어) 안녕하세요, 안녕하세요! (저녁에 만날 때 용어) 안녕하세요, 감사합니다! 대단히 감사합니다. 대단히 감사합니다! 07 데나다, 천만에요. 08 adios! 안녕히 계세요! 09Hastaluego! 안녕히 계세요! 10 hastamana! 내일 봐요! 1 1Hastapronto! 안녕히 계세요! (=seeyousoon) 12Quétal? 잘 지냈어요 13 감사합니다? 잘 있어요. 감사합니다.
당신은요? 14Cómotellamas? 너 이름이 뭐니? 15MellamoLeticia 내 이름은 Leticia 16Dedóndeeres? 너 어디 출신이야? 저는 마드리드에서 왔습니다. 18 중국? 당신은 중국 출신입니까? 19Sí, soydeShanghai 예, 저는 상하이 사람입니다, 20Cuántotiemposinverte! 오랜만입니다! 2 1Tienesprisa? 서두르세요? 22 티네즈 해머? 배고프세요? 23 하블라스 파노어? 스페인어를 할 줄 아세요? 24 unpopotambiénhabulingles 는 영어를 전혀 할 줄 모른다. 이해가 안 돼요. 26 쿤투사? 오스티네스? 몇 살이에요? 저는 올해 22 살입니다.
나는 스페인을 매우 좋아한다. 29Cuá ntocuestaesto? 이거 얼마예요? 30Cómosediceenchino? 중국어로 어떻게 말합니까? 3 1Quésignifica? 무슨 뜻이에요? 32d 네비브스? 당신은 어디에 살고 있습니까? 33Perdone, hayunafarmaciaporaquí? 죄송합니다. 근처에 약국이 있습니까? 34 pararalaraestacióndetren, porfavor? 죄송합니다. 어떻게 기차역에 도착할 수 있습니까? 35Está 는 멀리 떨어져 있습니다.
택시를 타는 게 좋을 것 같아요. 36 hayunautobúsparairaeropuerto? 공항 가는 버스가 있습니까? 37 쿠아우스? 버스 요금은 얼마입니까? -응? 학생표 있어요? 제 학생증입니다.
40Cuá ndoestucumpleaos? 엘15 드퀴리오, 생일이 언제예요? 7 월 15 일. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 대답? 스페인에 있어요? 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 A 나는 스페인에 가본 적이 없지만, 나는 정말 가고 싶다.
43 acu á ntos kil ó metros esta la playa? 해변까지 몇 킬로미터나 됩니까? 44 podríahablarramásdespacio? 천천히 말씀해 주세요! 45 레보도파; 나는 스페인어를 배운 지 이미 2 년이 되었다. 46 cómosediceestoeningles? 이것은 영어로 어떻게 말합니까? 47 estestípicodeaquí 이것은 여기서 매우 전형적이다.
나는 매운 음식을 좋아한다. 나는 우유와 밥을 좋아하지 않는다.
받아주세요. 감사합니다.
매일 스페인어 900 문장
안녕하세요. 안녕하세요, 부에노스 아이레스. 좋은 아침입니다.
C ঋ mo está s? 잘 지냈어요? 나쁘지 않아요. 퀴헤? 무슨 일이야? 무슨 새로운 일이 생겼습니까? 만나서 반갑습니다. 만나서 반갑습니다. 나는 다른 방식을 좋아한다. 다시 만나서 반갑습니다.
Qué sorprendo verte aquí! 여기서 널 만날 줄은 정말 몰랐어. 만나서 반갑습니다. 오랜만입니다.
은칸타도. 만나서 반갑습니다. 퀴타르? 잘 있었 니? c ঋ mo est á usted? 잘 지냈어요? 요즘 어떠세요? 뭐 하는 거야? 다 괜찮아? 뭘 원하는거야? 여기서 뭐하는 거야? 제 2 과 안녕하세요, 멜라모 마틴입니다. 안녕하세요. 저는 마틴입니다.
미노브레스 로베르토. 제 이름은 로버트입니다. 푸데스 라마르 이사벨입니다. 너는 나를 이사벨이라고 부를 수 있다.
너 티나 야? 너 티나 야? 안녕하세요. 네, 있습니다. 벤은 내 친구 야. 내 친구를 만나러 왔다.
에스티스 미헤르만노, 토마스. 제 형 토마스입니다. 벤, 살루다, 실종된 교직자. 와 서 부모님께 인사.
비스투 알구나 비스가 제 애인인가요? 내 동생 본 적 있어? 우리는 알고 있습니까? 우리 전에 본 적 있어요? 잘 지냈어요? 내가 너를 알아? Acabo de llegaraaquí. 나는 방금 이 지역에 도착했다. 출석하게 해주세요. 제 소개를 하겠습니다.
너의 이름이 없다. 나는 너의 이름을 모른다. 내가 너에게 선물을 하나 줄게. 나는 너를 나의 사장에게 소개하고 싶다.
제 3 과 감사합니다. 감사합니다. 대단히 감사합니다. 대단히 감사합니다.
대단히 감사합니다. 정말 감사합니다. 포터도 감사합니다. 당신이 한 모든 일에 감사드립니다.
도와주셔서 감사합니다. 도와주셔서 감사합니다. 이것은 일종의 은혜이다. 이것은 매우 바쁜 일이다.
나는 그의 은혜를 받았다. 너는 나에게 큰 도움을 주었다. 이해가 안 돼요. 정말 감사합니다.
안녕하세요, 아가데즈코. 감사합니다. 이것은 표현할 수 없다. 나는 감사의 마음을 표현할 수 없다.
세코모 아그드레는 없습니다. 나는 너에게 어떻게 감사해야 할지 정말 모르겠다. 퀴엠마베! 별말씀을요! 혼동하기 쉽다. 정말 겸손하시네요.
바다가 없다. 별말씀을요. 아무것도 없어요. 별말씀을요.