가사: 여연위
작곡: 매시 바투
마시바투가 안배하다
오리지널 노래: 엘곤 밴드
바람이 잔디밭을 지나가자 모니산은 우리 앞에 우뚝 솟아 있었다.
우뚝 솟은 몸이 구름 속으로 우뚝 솟아 우리의 평온을 지키고 있다.
우일도의 강물이 달다. 조용히 계곡에서 솟아나온다.
우리 집을 관개했고, 소리 없는 흐름은 결코 변하지 않았다.
모니산은 신성한 시처럼 끊임없이 이어졌다.
나에게 착하고 용감하며 초원의 푸른 하늘을 지탱하도록 가르쳐 주세요.
바람이 잔디밭을 지나가자 모니산은 우리 앞에 우뚝 솟아 있었다.
우뚝 솟은 몸이 구름 속으로 우뚝 솟아 우리의 평온을 지키고 있다.
우일도의 강물이 달다. 조용히 계곡에서 솟아나온다.
우리 집을 관개했고, 소리 없는 흐름은 결코 변하지 않았다.
모니산은 신성한 시처럼 끊임없이 이어졌다.
나에게 착하고 용감하며 초원의 푸른 하늘을 지탱하도록 가르쳐 주세요.
시간을 천천히 걷고, 조용히 초원을 기다리게 하다.
확장 데이터:
노래 배경-
모니산' 은 엘곤 밴드가 부른 노래이고,' 모니산' 도 몽골족 민가이다. 원곡은 엘곤 밴드로 앨범' 과거의 시간' 에 수록됐다. 작품은 2005 년 4 월,' 모니산' 이 대표작 중 하나로 마시바투 작곡에 의해 편곡되었다. 엘곤 밴드의 버전 외에도 이 노래는 서로 다른 노래 스타일의 가수가 창작한 것이다 (예: 서정정등 가수도 이 노래를 연출해 자신만의 특색과 사고를 가지고 있다). (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)
하지만 이 노래는 완곡하고 감동적인 이야기를 담고 있다. , 바건, 쇼절강, 백, 지포, 황 등은 모두 살아 있다. 그들은 천지를 놀라게 하는 쾌거는 없었지만, 오히려 우리에게 낙관적인 인생 태도를 보여 주었다. 왕성하고 완강한 정신을 나타내다.