설명: 머리는 호랑이처럼 크고 꼬리는 뱀처럼 가늘다. 처음에는 비유가 대단했는데, 나중에는 힘이 없어서 끝이 없었다.
발음: h _ t 徏 u sh é w é I?
출처: 원강금지' 이규jy 의 마이너스' 제 2 할인: "그럼 제가 당신을 대신해서 그 하얀 얼굴 두 장을 옮기고, 글을 외우고, 옳고 그름을 말하겠습니다. 이 사람은 감히 무정하고, 호랑이 머리는 뱀의 꼬리이다. "
백화해석: 그리고 당신의 하얀 얼굴 두 장을 쓰레기로 옮기면, 돌아서서 그렇지 않다고 말합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 언어명언) 이 녀석은 감히 늑대와 꼬리를 잡는다.
확장 데이터
동의어: 머리가 무겁고 발이 가볍고 끝이 없다.
1, 머리와 발이 가볍습니다
발음: ɣo qɣng
설명: 머리가 붓고 발이 약하다. 몸이 불편하다고 묘사하다. 기초가 튼튼하지 않다는 것도 설명한다.
출처: 명자연치정' 석고개 후 관군 맹녀적': "그는 주량이 좋지 않아 뱃가죽을 떨어뜨려 점점 머리가 무겁고 발이 가볍다고 느꼈다."
백화해석: 그들은 술을 마시는 데 실패하여 점점 머리가 무겁고 발이 가볍다고 느꼈다.
2. 머리도 끝도 없다
발음: y 4u t ঋ u w w w w I?
설명: 시작과 끝이 없다. 일을 끝내지 않았다는 뜻이다.
출처: 푸지' 오등회원' 볼륨 5:' 머리끝이 없나? 선생님은' 침을 뱉으면 어떻게 될까? 클릭합니다 ""
모국어 해석: "말했다:' 머리와 꼬리가 없으면 어떻게해야합니까? 클릭합니다 선생님은' 침을 뱉으면 내가 어떻게 할 수 있을까?' 하고 말했다 ""