시, 하얀 갈매기의 노래

이 시는 담시동의' 순서 찾기' 가 옮겨 만든 것이다. 1960 년 1 월성화 초순간, 제목은' 갈매기-자유롭지 않으면 차라리 죽는다' 이고, 시 뒤에는 1949 년 5 월 4 운동 전야 육돛이 쓴 후기이다.

그게 뭐죠? 죄수는 슬퍼하지 마세요.

봐라! 젊은이들이 침묵하는 곳,

하얀 갈매기 한 마리가 파도에서 날아오고,

날개를 펴고 바람을 맞으며 비상하다.

바로 그 사람, 우리의 불굴의 전사,

그는 죽음을 향해 돌진하여 그것을 이겼다.

나머지 체인은 이미 해저로 가라앉았습니다.

지금 그는 바람처럼 자유롭다.

아! 갈매기! 아! 용감한 반역자,

그는 죽은 사람들 사이에서 존경을 받을 것입니다.

그의 영혼은 자유로워졌다-

맑은 하늘 아래 고향이 가득하다!