반딧불이는 무리를 지어 밤하늘을 날고 있는데, 마치 별의 강과 긴 불빛 같다.
푸른 반딧불이가 풀숲에서 날고 있는데, 마치 하늘에서 내려온 별처럼.
오랜 시간이 지나자 반딧불이가 이륙했고, 갑자기 무엇이 생각나서 날개를 펼치기 시작했다. 지나간 시간을 찾고, 저수탑 가장자리에 호를 그리고, 미약한 바람 속에 잠시 머물며, 순식간에 난간을 뚫고, 어둠 속에서 나부끼며 동쪽으로 날아간다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 반딧불이가 날아가자 빛의 궤적이 오랫동안 내 마음속에 남아 있었다. 눈을 감고 짙은 어둠 속에서 희미한 빛은 갈 곳이 없는 유령처럼 끝없이 떠돌아다닌다. 어둠 속에서, 나는 손가락을 몇 번 뻗어 보았지만, 아무것도 만질 수 없었다. 미약한 등불은 항상 너의 손가락 끝 앞에 멈춘다. --무라카미 하루키 "반딧불"
-전체 텍스트
수풀 속에는 그렇게 많은 반딧불이가 있는데, 마치 요정들이 작은 등롱을 들고 퍼레이드를 하는 것 같다. 반짝이는 벌레가 장난꾸러기 눈 같다.
나무에 잎이 가득 자라면 반딧불이는 잎을 날개로 삼아 희망과 기쁨으로 지치지 않고 춤을 춘다. 그들은 장난꾸러기 아이처럼 숨바꼭질을 하고 있고, 나뭇잎은 병풍과 같다. 이 장면은 귀엽고, 멋지고, 잊을 수 없다.
하늘에는 보석 같은 별이 점재되어 있다. 몽롱한 들판에서 수많은 반딧불이가 들판의 한 귀퉁이로 날아가는데, 마치 일련의 색깔의 불빛처럼 무수한 종횡으로 엮인 리본으로 짜여져 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
가느다란 검은 반딧불 한 마리가 끝없는 어둠 속에서 별처럼 빛날 수 있다.
수풀 속에는 많은 반딧불이가 있는데, 마치 요정들이 작은 등롱을 들고 그곳에서 성대한 행사를 하는 것 같다.
반딧불이는 꿈속으로 파고드는 횃불에 불을 붙이고, 귀찮아하지 않고 구석구석 아이들을 방문했다.
여름 밤, 나무 그늘 아래, 풀밭에서 반딧불이는 황록색 플래시를 가지고 날아다닌다. 마치 자연의' 작은 등롱' 과 같다.
반딧불이는 작은 파란 불빛처럼 가볍게 날아다닌다.
그녀가 원하는 것은 내 손목을 잡는 것이 아니라 누구의 손목이다. 그녀가 원하는 것은 나의 따뜻함이 아니라 누군가의 따뜻함이다. 나는 그녀의 눈이 이전보다 더 투명하고 갈 곳이 없는 투명함을 느꼈다. 그녀는 줄곧 나를 쳐다보며 오지 않았다. 이때 나는 한 층의 슬픔을 느꼈다.
-무라카미 하루키