'밭에서 나는 음식이 아름답고, 먼 물에서 포도주가 쏟아진다. 동쪽으로 흐르는 흐름이 고갈되지 않으면, 우리는 이별의 사랑을 보게 될 것이다.'를 영어로 번역할 수 있게 도와주세요.

'슬로건'(금릉공에게 작별을 고하기 위해 남긴 슬로건): '들판의 음식은 아름답고 먼 물에서 포도주를 따르나 동쪽으로 흐르는 물이 없으면 지쳤으니 이별의 사랑을 보아야 한다." 이백은 금릉공에게 작별을 고할 때 왕자들과 사이좋게 지냈던 장면을 회상했다. 나들이 갔다가 술에 취해 돌아오다. 밭에서는 먹을 것이 나오고 포도주는 물처럼 흐르느니라. 강물은 이별의 감정이 끝이 없듯이 동쪽으로 끝없이 흐른다.