(보충: puxian 사투리는 입성이 많아 고대 중국어의 글자와 발음이 많이 보존되어 있다. 송대 백화문의 영향을 받다. ) 을 참조하십시오
Puxian 방언 고대 향, puxian 방언 일부 단어와 발음은 다음과 같습니다:
Puxian 말은 매우 흥미 롭습니다. 한 단어를 거꾸로 읽을 수 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 이것들은 모두 고대 백화인데, 아래와 같다.
수탉-닭 (ke) 공 (k)? ); 암탉-닭 (코) 어머니 (유럽) (선유: 계모-코베타 o); 손님-사람 (농) (그럼? 손님 (카) (선유: 남? Au) 등
다음 내용은 국제 음표로 식별됩니다.
(톤 1 7 은 각각 윤평, 양평, 상음, 음곡, 양곡, 음입, 양입)
먹어,' 먹어라' 를 의미한다, 읽기? Ia2. 하지만 도시 사람들의 구어는? Iah2. 또한, Putian 의 하구, 산, Xiuyu 지역의 동쪽은 종종 읽습니까? Ie2.
호,' 울다' 를 의미한다, 하 3, 선유 독작? 3.
이봐, 집의 의미, ts 읽기? U4. (확장 의미는 집입니다).
붕, 젓가락, ty5 (Putian) 읽기; 선유 단풍정 주변 지역은 f, k 읽기? 2 리 (선유 나머지는 여전히' 주', ty5).
책, 책의 의미, 독서? Ah6.
딩, 요리용 냄비, tia3 읽기, 티? 3 (선유).
침대를 깔면 동사' 거짓말' 일 수도 있다. P 를 읽습니까? U 1 (포현처럼)
흥화의 전통적인 마일리지 단위이기도 합니다. 오늘날 약 5 킬로미터 (10 리) 입니다. U4, 이상 청음.
-응? 농씨, 나쁜 사람의 뜻은 카이투낸그 2 (Putian) 와 카이투나엔 2 (선유) 를 읽는다는 뜻입니다.
행복, 행복, hua2 i3 읽기, 후? 나 (선유)
졸려서 도시 사람들이 K 를 읽었어요? 영어 4 급. 그런데 연해에서 K 를 읽는 사람이 있어요? Ong4. 선유는 k 인가요? Uon4.
또 낮잠은' 휴일일' 이다. H 읽기? 1lau4. 낮잠은 t? 3 .
치아, 1) 치아, k 읽기? I3 (보전). Puxian 방언에서 "치아" 라는 단어는 치아를 의미하지 않습니다.
2) 부리와 치아, 발음? Ui i3, 선유는 "이빨" 이 "부리니" 라고 말한다.
Hip, laugh, hi2 읽기, 웃음 단어는 ts 읽기? Ieu4.
너, 두 번째 사람이 말했다, tyh 를 읽어라.
나, 일인칭, 쿠오/쿠아 읽기. (독립 조율) 초기에 kua3 을 읽었을 수도 있지만, 세 사람의 이름이 모두 발음되었다. 선유와 중문진 이남의 일부 지방에서도' 공' 이라고 하는데 K 를 읽나요? 3.
쉽게, 제 3 인칭, ih 또는 I 1 을 읽습니다.
내 세대, 일인칭 복수, 쿠오1Muei4 읽기. 또한 kum1muei4 를 읽습니다.
선유설은 1 인칭이 복수라고 하는데, 우리는 그것을' K' 라고 부릅니까? 3 "입니다.
너희 세대, 두 번째 사람은 복수라고 부르고, Tyh1Muei4 를 읽는다.
선유에서 두 번째 사람이 너를 복수라고 불렀어? N3.
이베이, 3 인칭 복수, ih 1 muei4 읽기. Oem1muei4 도 있습니다.
선유는 제 3 인칭이 복수라고 말한다. 그들은 "y? N3.
로프, 케이블, 요정 투어, puxian 교차점에서 읽습니까? Er5, 그리고 Putian 은 대부분 다 봤어요? 오오.
씻어? E3.
얼굴, 얼굴 의미, ming4 를 읽으십시오. 표준한자에서' 밀' 글자 옆에는 민기 5 가 있는데, 이는 분식을 의미한다.
계란, N? 5, 요정 투어 n 으로 읽습니까? 5. 하지만 이 부근의 많은 곳도 ne5 를 읽습니다.
셔츠? 1( 1), 옷.
미친 ts? Eng2 korng2, ts? Y? N k? N, 화가 나서 어떤 사람들은 "불 (? A2 huei3), "속아" (? 아이유 k? 나).
도은, 도은, T 읽기? Ing 1 kung 1.
선생님, 선생님, 점쟁이와 의사 모두 이렇게 부를 수 있습니다. 책을 읽습니까? N2 na 1.
학교, 학교, 독서.
음식, 밥, 책? Ia2 ma2. 이 글자는 저녁을 먹는 해음이지만, 저녁을 먹는 것은' 먹기' 라고 쓰여 있다.