초가집의 처마는 늘 깨끗이 쓸려 이끼가 없고 화초와 나무는 모두 수공으로 재배된다. 물 보호 분야는 녹색으로 둘러싸여 있고, 두 산은 녹색으로 배달된다. 과주는 베이징의 입해구에 위치해 중산과 몇 개의 산을 사이에 두고 있다. 봄바람은 녹색이고 강남안은 녹색이다. 명월은 언제 나를 비춰요? < P > 동성은 점차 풍경이 아름답고 얼굴 주름이 가득한 것을 느끼며 손을 흔들어 손님을 맞이했다. 청양담배 밖에는 새벽추위가 가볍고, 붉은 살구 가지에는 봄기운이 가득하다. < P > 초가지붕의 처마는 늘 깨끗이 쓸려 이끼가 없고 화초와 나무는 모두 수공으로 재배된다. 물 보호 분야는 녹색으로 둘러싸여 있고, 두 산은 녹색으로 배달된다. < P > 해석: 초가정원은 자주 청소하기 때문에 이끼 한 점도 없이 깨끗합니다. 꽃나무 한 줄에 화단이 가득 진열되어 있어 모두 주인이 심은 것이다. 뜰 밖의 작은 강이 농지를 보호하고 녹색 들판을 둘러싸고 있다. 두 청산이 문을 열고 청산을 가져왔다. < P > 출처: 북송 왕안석' 서호 은선생벽' < P > 과주는 베이징의 입해구에 위치해 중산과 몇 개의 산을 사이에 두고 있다. 봄바람은 녹색이고 강남안은 녹색이다. 명월은 언제 나를 비춰요? < P > 해석: 시인은 배를 타고 과주를 지나 금릉 (난징) 의 옛집을 그리워하며 이 시를 썼다. 경구와 과주 사이에는 장강이 하나밖에 없어서, 내가 사는 중산은 몇 개의 큰 산 뒤에 숨어 있다. 따뜻한 봄바람, 강남의 들판을 불었습니다. 명월아, 내가 언제 중산하의 집으로 돌아갈 수 있을까? < P > 출처: 북송 왕안석' 래프팅 과주' < P > 동성은 점점 풍경이 아름답고 구겨져 손님을 맞이한다. 효한 성 밖 청양연기가 옅고, 붉은 살구 가지 끝에 봄기운이 완연하다.
해석: 동성외 풍경이 점점 예뻐지고 있다. 호수 위에는 면사 같은 파도가 유람선과 관광객의 기쁨으로 가득 차 있다. 푸르른 버드나무는 짙고, 봄기운이 깊고, 아침만 있을 뿐, 여전히 경한이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 살구 가지 끝, 벌이 날고, 나비가 날고, 봄기운이 완연하다.
출처: 북송 치 "옥루춘"