디롄화·봄풍경의 명대사

디엘리안화·봄풍경

꽃들은 붉은색, 녹색, 살구색으로 물들었다. 제비가 날아갈 때 녹색 물이 사람들을 둘러쌉니다. 나뭇 가지에 날아 다니는 버드 나무가 거의 없으며 세계 어디에도 향기로운 풀이 없습니다!

벽 안의 그네와 벽 밖 도로. 벽밖의 보행자, 벽안의 아름다운 여인들이 미소를 짓는다. 웃음은 점점 더 조용해 지지만 감상적인 사람은 무자비함에 짜증이납니다.

자국어 번역

남은 빨간 꽃은 시들고, 나무 꼭대기에는 작은 녹색 살구가 피어났고, 제비가 하늘을 날고 있다. 맑은 강이 마을 집을 둘러싸고 있습니다. 버드나무 가지에 달린 캣킨이 바람에 점점 덜 날아갔습니다. 세상 어디에도 풀이 없습니다.

벽 안쪽에는 소녀가 그네를 타고 놀고 있었는데, 벽 바깥을 지나가던 행인들에게 벽 안쪽의 아름다운 여인의 웃음소리가 들렸다. 웃음은 점차 사라졌다. 소리는 점차 사라졌습니다. 행인은 소녀의 무자비함에 자신의 열정이 상처를 입은 것처럼 슬픔을 느꼈다.