호랑이의 탐욕스러운 눈빛은 언제든지 낚아챌 준비가 되어 있는 호랑이처럼 탐욕스럽고 사납게 지켜본다는 뜻이다.
발음: hūshì dān dān.
출처 : '이징·이': 호랑이는 간절한 눈빛으로 그를 바라보며 쫓아내고 싶어한다.
동의어: 호랑이는 독수리를 보고, 독수리는 부엉이를 본다.
분석 : 탐욕스럽다는 것은 사납고 잔인한 표정이나 날카로운 눈빛을 뜻하는 관용어이다. 이는 누군가 또는 사물이 대상을 관찰하고 응시하며 공격을 준비하거나 조치를 취하는 상태를 설명하는 데 사용됩니다.
대개 집중력과 위협감을 전달하며, 무언가에 대한 열망이나 적극적인 적대감을 암시합니다. 이 관용구는 기회나 이익에 대한 유혹으로 인한 탐욕과 추구를 묘사하는 데에도 사용될 수 있습니다. 예: 적이 우리를 노려보고 있어서 우리는 긴장을 풀 수가 없습니다.
치타는 멀리서 영양을 바라보며 재빠른 추격을 준비했습니다.
2. 쇼핑몰에서는 경쟁사들이 모두 신제품 판매에 주목하고 있습니다.
3. 선거 전 시장은 경쟁자들의 모든 움직임을 열심히 관찰하고 반대자의 지지를 얻기 위해 조치를 취할 준비를 했습니다.
4. 부자의 자녀들은 더 많은 유산을 얻기 위해 아버지의 재산을 애타는 눈으로 바라보고 있습니다.
5. 이 팀원은 프로젝트에서 내 직위를 대체하기를 열망했습니다.
6. 상대의 약점을 알고 최선의 공격 기회를 간절히 기다린다.
7. 유명한 시인은 다른 사람들의 칭찬과 존경을 탐욕스럽게 추구해 왔습니다.
8. 탐욕스러운 채권자들은 그가 빚을 갚을 날을 기다리고 있다.
9. 해당 직위의 경쟁자들은 모두 혜택과 권력을 탐하고 있습니다.
10. 그는 이미 안정적인 직업을 갖고 있지만 여전히 경력을 쌓을 수 있는 더 나은 기회를 찾고 있습니다.