언제 * * * 서쪽 창문 촛불을 잘라, 하지만 늦은 비에 대해 이야기.
손을 잡고 눈물을 머금고 상대방을 응시하자, 나는 말문이 막혀 목이 메어 생각했다. 천리 연기 파도가 하늘가로 가라앉았다.
도화담이 깊어도 왕륜이 내 사랑을 보내주는 것만큼 깊지는 않다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
나는 허리띠가 넓어지는 것을 후회하지 않고, 사람을 초췌하게 한다.
너는 장강두에 살고, 나는 장강꼬리에 산다. 나는 밤낮으로 너를 그리워하지만, 너를 만나지 않고 장강수를 마신다.
내 마음에는 시척이 있고, 명월에는 시척이 있다. 나는 야랑계까지 계속 너를 따라갈 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)