시가 『강대륙에서』의 관관구구, 전체 시는 어떻게 쓰여졌나요?

관거

저자 : 익명(진나라 전)

관관거주, 강대륙. 우아한 숙녀, 신사는 싸움을 좋아합니다.

흩어진 수련이 좌우로 흐른다. 우아한 여인, 나는 그녀를 그리워합니다.

원하는 것을 얻지 못해서 푹 자고 고민한다. 여유롭게 여유롭게 던지고 돌리는 것.

왼쪽에서 오른쪽으로 선택하세요. 우아한 여인, 그녀는 피아노와 하프의 친구입니다.

수련은 양면에 잎이 자라는 다양한 종류가 있습니다. 아름다운 여인은 종과 북을 연주합니다.

'시경'의 유명한 시는 남녀 간의 사랑이 자연스럽고 정상적인 감정임을 인정할 뿐만 아니라, 이 감정이 사회의 미덕에 부합하도록 절제할 것을 요구합니다. .후세대 사람들은 자신에게 필요한 것을 얻는 경우가 많습니다.

작품명 : 국봉·주남·관저

창작 연대 : 주나라

작품 출처 : "시경"

번역

강 위의 작은 섬인 관관에서 봄비둘기들이 노래하고 있다. 그 소녀는 조용하고 아름다웠고, 신사는 그녀에게 그와 결혼해 달라고 부탁했습니다.

소녀는 좌우로 다양한 길이의 녹색 수련을 따고 있었습니다. 조용하고 아름답고 착한 소녀, 나는 밤낮으로 그녀를 그리워합니다.

추구는 내 소원을 이루지 못했고 밤낮으로 갈망하고 생각했습니다. 서로의 추억은 끝이 없고 미움으로 가득 차 있고 뒤척이다가 잠들기 힘들다.

소녀는 좌우로 다양한 길이의 녹색 수련을 따고 있었습니다. 조용하고 아름답고 착한 소녀인 두 사람은 서로 사랑에 빠진다.

녹색 수련은 길이가 고르지 않아서 소녀가 좌우로 주워들었습니다. 조용하고 아름답고 착한 소녀, 종소리와 북소리가 그녀의 미소를 바꾼다.

시서는 우리나라 최초의 시집으로 주나라 때의 시 305편을 담고 있습니다. 원래는 "시" 또는 "삼백시"라고 불렸으나, 한나라 유학자들에 의해 처음으로 "시경"으로 불렸습니다. 기존의 『시경』은 한나라의 모형(毛興)이 전수한 것이므로 『모시(毛史)』라고도 불린다.

시경에 나오는 시에는 당시 부를 수 있는 가사가 있었다고 한다. 음악의 성격에 따라 펑(Feng), 아(Ya), 송(Song)의 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다. "바람"에는 Zhounan, Zhaonan, Bei, Yong, Wei, Wang, Zheng, Qi, Wei, Tang, Qin, Chen, Hui, Cao 및 Bin 등 15개 국가의 스타일이 포함되어 있으며 대부분은 황하의 민요입니다. 유역 및 일부는 황하 유역에서 나온 것입니다. 귀족이 가공한 작품, ***160개. "Ya"에는 Xiaoya와 Daya가 포함되어 있으며 105개의 기사가 있습니다. "우아함"은 기본적으로 귀족의 작품이며 Xiaoya의 일부만 민속에서 나옵니다. "송"에는 주송(周松), 노송(葉松), 상송(商松)이 포함되어 총 40장으로 구성되어 있다. 노래는 궁궐에서 제사를 지낼 때 사용하는 가사이다. 일반적으로 민간의 발라드는 생동감 넘치고 생동감 넘치는 반면, 궁중 귀족의 시는 이에 비해 창백하고 시적 풍미가 거의 없습니다.

시서는 한시의 원천이자 한시사의 영광스러운 출발점이다. 서사시, 풍자시, 서사시, 사랑 노래, 전쟁 노래, 캐럴, 계절 노래, 노동 노래 등 다양한 형식을 가지고 있습니다. 내용이 풍부하고 노동과 사랑, 전쟁과 코르비, 억압과 저항, 관습과 결혼, 조상 숭배와 잔치, 심지어는 천체 현상, 지형, 동물, 식물 등 주나라 사회 생활의 모든 측면을 반영합니다. , 등. . 『시경』은 주나라 사회의 거울이라고 할 수 있다. 『시경』의 언어는 기원전 11세기부터 기원전 6세기까지 한문의 전반적인 상황을 연구하는 데 가장 중요한 자료이다.