원래:왕관에 대한 분노, 울타리와 비에 기대어. 그는 고개를 뒤로 젖히며 하늘을 향해 길고 강렬하고 사나운 외침을 내뱉었다. 서른 가지 공덕과 명성, 먼지와 땅, 8천 마일의 구름과 달이여. 배회하지 말고, 흰 머리, 우울하지 마십시오. 징캉은 땀을 흘리고 있고 아직 눈이 내리지 않았습니다. 궁중은 언제 미워할까요? 긴 차를 운전하고 헬란 산의 부족을 돌파하십시오. 배고프면 돼지고기를 먹고 목이 마르면 웃고 훈 피를 마신다. 머리에서 벗어나 오래된 산과 강을 짐을 싸서 푸른 하늘로 올라가십시오.
나는 화가 나서 머리카락을 세우고 모자를 들어 난간에 기대었다. 이슬비가 막 멈췄습니다. 눈을 들어 주위를 둘러보니 광활한 창공만 보였고, 한숨과 한숨, 가슴이 먹먹해졌습니다. 30년 넘게 쌓아온 명성이 먼지처럼 하찮게 느껴졌습니다. 8천 마일의 남북 행군, 얼마나 많은 폭풍이 지나갔는지. 시간 낭비하지 마세요, 머리가 하얗고 후회하는 사람은 단 한 명뿐입니다. 징 강니 안의 이상한 수치심은 아직 지워지지 않았습니다. 관리들의 불만은 언제 사라질까요? 내가 전차를 몰고 헬란산을 공격해 헬란산마저 초토화시킬 것이다. 나는 야망이 가득하다. 배고프면 적의 살을 먹고 목마르면 적의 피를 마실 것이다. 나는 다시 시작하여 옛 강과 산을 되찾고, 나의 옛 수도였던 왕의 참새에게 경의를 표할 것이다.
이 시의 앞부분은 중원을 잃은 것에 대한 작가의 슬픔과 분노를 표현하고, 이전의 업적을 잃은 것을 한탄하며 전성기의 업적을 이어가고자 하는 소망을 표현하고 있으며, 다음 부분은 민족의 적들에 대한 작가의 깊은 증오와 조국통일에 대한 열망, 국정에 대한 절절한 충성을 묘사하고 있다. 시 전체가 열정적이고 영웅적이며, 높은 정신과 영웅적 기질을 보여 주며, 조국을 위해 봉사하는 작가의 자신감과 낙관적 인 노력 정신을 보여줍니다.