1. 닭까마귀 흉내를 내며 도시를 공격하는 손님들의 이야기
닭까마귀를 흉내 내며 공덕을 쌓는 손님들의 이야기는 포위 공격에 대한 이야기가 아니라 작은 소에 대한 이야기입니다. 호스트가 위험에서 벗어날 수 있게 도와준 스킬.
출처 : 『사기·맹창전』 기록: 제나라 맹창공이 진나라에 사신으로 갔을 때 조왕에게 붙잡혀 개로 변장한 맹의가 몰래 숨어들었다. 진 진영에 들어가 여우백색 모피 외투를 훔쳐 조왕의 첩에게 바쳐 맹자의 석방을 중재하도록 했습니다. Meng이 Hangu Pass로 도망 갔을 때 Zhao King은 그를 다시 사냥하라고 명령했습니다. 또 다른 식당에서는 닭인 척하고 모든 닭을 끌어당겨 성문을 열었고 맹자는 치(Qi)로 다시 탈출할 수 있었습니다.
"역사"제 75 권 "몽창군 전기"
제나라 민왕 25년에 그가 죽고 맹창군을 진조왕에게 보냈다. 진(秦)나라의 재상 맹창(孟昌)공. 사람들은 진나라 조왕이 이렇게 말했다고 말할 수 있습니다. "맹창은 덕이 있는 왕이고 그도 제씨족에 속합니다. 이제 우리가 진나라를 다스리니 먼저 제나라 다음으로 진나라가 위험합니다. 진나라가 위험합니다." " 그래서 진나라 조왕이 멈췄다. 그는 Mengchang Lord를 투옥하고 그를 죽일 계획을 세웠습니다. Mengchangjun은 설명을 구하기 위해 Zhaowang Xingji에 사람들을 보냈습니다. Xing Ji는 "당신의 여우의 하얀 털을 갖고 싶습니다."라고 말했습니다. 이때 Mengchang Jun은 진나라에 입성한 조왕이 선물한 천 금의 가치가 있는 여우의 하얀 털을 가지고 있었습니다. 그것 외에 다른 모피는 없었습니다. 맹창씨는 걱정이 되어 손님들에게 모두 물었지만 아무도 대답을 하지 못했습니다. 맨 아래에 앉은 사람은 개도둑이었는데, "여우백색 털을 얻을 수 있다"고 말했다. 나이예는 개처럼 행동하여 진궁에 들어가 여우백색 털을 가져갔다. 진나라 왕의 행운의 후궁에게 제물로 바쳤던 것입니다. 다행히 기(樂)가 안조왕(燕趙王)이 되어 조왕(趙王)이 맹창군(孟昌君)을 풀어주었다. 맹창준은 그 사실을 알고 즉시 떠나고, 약력을 봉인한 뒤 이름을 바꿔 출입증을 빠져나왔다. 자정에 한구고개에 도착합니다. 진조왕(秦秦王)은 맹창공(孟昌君)을 떠난 것을 후회하고 그를 부르자 사람들에게 쫓겨났다. 맹창공이 고개에 도착하자 닭이 울었고, 맹창공은 손님 옆에 앉은 사람이 수탉을 불러올까 봐 두려웠다. 일제히 소리를 지르며 소식이 퍼졌다. 그들이 나가자마자 진주국은 맹창준이 나온 후 돌아왔다. 처음에 맹창군은 이 두 사람을 손님 중에 열거했는데, 손님들은 모두 맹창준이 진나라와 곤경에 빠졌을 때 이 두 사람을 죽였습니다. 그 이후로 모든 고객이 만족했습니다.
번역
기민왕 25년, 마침내 맹창군(孟昌君)을 진(秦)나라 조왕(秦王)에게 즉각 맹창군(孟昌君)으로 임명했다. 진(秦)나라의 총리로. 일부 신하들은 진왕을 설득했다. “몽창 선생은 정말 덕이 있는 사람이지만 제왕과 같은 가문이기도 하다. 이제 진나라의 재상이 되었으니 먼저 다음과 같은 일을 계획해야 한다. 제나라는 진나라는 위험에 빠지게 됩니다." "그래서 진조왕은 맹창공을 재상에서 해임했습니다. 그는 Mengchang 경을 투옥하고 Mengchang 경을 살해하려고 시도했습니다. 맹창공은 상황이 위급하다는 것을 알고 조왕의 첩에게 사람을 보내 도움을 요청했습니다. 첩은 조건을 걸고 "맹창공(孟昌君)에게서 흰여우털을 구하고 싶습니다." 맹창공(孟昌君)이 왔을 때 천금(千金)의 값어치가 있는 흰여우털을 가지고 왔다. 그가 진에 도착했을 때, 그는 그것을 조왕에게 바쳤습니다. 맹창공은 이 문제를 걱정하며 모든 손님들에게 물었지만 아무도 해결책을 찾지 못했습니다. 무능력하지만 개 가죽에 있는 물건을 훔칠 줄 아는 사람이 있었는데, "그 흰 여우 털을 얻을 수 있습니다." 그래서 그날 밤 그는 개로 변장하여 진궁 창고에 들어가서 그것을 가져갔다. 조왕에게 바쳐졌던 흰여우털을 빼앗아 조왕의 첩에게 바쳤다. 그녀는 첩을 구한 후 맹창공을 대신하여 조왕에게 중재했고, 조왕은 맹창공을 석방했습니다. 맹창군은 풀려난 뒤 곧바로 급행열차를 타고 도주해 출국서류를 바꾸고 이름도 바꾸고 성문에서 탈출했다. 자정에 한구고개에 도착했습니다. 조왕은 맹창군을 풀어준 것을 후회하고 다시 찾아다녔다. 그는 이미 도망쳤기 때문에 즉시 사람을 보내어 수레를 몰고 달려가 그를 잡으러 갔다. 맹창준 일행은 관세법에 따라 닭이 울 때에만 손님이 나갈 수 있다고 했는데, 맹창준은 추격자들이 도착할까봐 몹시 불안해했다. 수탉의 까마귀를 흉내낼 수 있는 능력자. 수탉의 까마귀를 흉내내자마자 근처의 닭들이 일제히 울었고, 곧바로 문서를 보여주며 한구령에서 탈출했다. 세관을 나와 식사를 마치고 한고관에 이르렀으나 맹창공에게 뒤처져 돌아가야만 했다. 맹창공이 이 두 사람을 손님 중에 배치하자 손님들은 모두 부끄러움을 느꼈다. 뻔뻔스럽게도 맹창공이 진나라에서 곤경에 처했을 때, 마침내 이 두 사람의 도움으로 그를 구출해 냈습니다. 그때부터 손님들은 신분에 관계없이 손님을 모집하는 맹창준의 접근 방식에 모두 감탄했습니다. 2. 남당(南唐)나라 유인범(劉仁桃)이 수춘(周春)을 함락시키고, 주(周)대사가 한문으로 답을 낭독하다
도덕교육 이야기(충성장) 유설잔자
유(劉) Xue Zhanzi
Liu의 아내는 Xue입니다. 그렇다고 아들을 사랑하지 않는 것은 아니다. 왕의 법은 사심이 없습니다. 그리고 장교와 군인들에게는 엄격하게 대하십시오.
원문
남당 왕조 때 유인안은 수춘(周春)성에 있었습니다. 주군이 도시를 공격했을 때, 인간은 목숨을 바쳐 도시를 지키겠다고 맹세했습니다. 막내아들은 안전을 바라며 지안에서 배를 타고 몰래 나갔고, 군법에 따라 그를 참수했다. 감독관은 Liu의 아내 Xue에게 도움을 요청했습니다. Xue는 "내가 아들을 사랑하지 않는다는 것이 아니지만 법이 이기적일 수는 없습니다. 내가 그를 죽게 놔두면 Liu 가족이 불성실할 것입니다. 내가 어떻게 할 수 있겠습니까?"라고 말했습니다. 장군들이 내 얼굴로 보이나요?" 그는 그를 참수하고 울었습니다. 성인용 옷. 도시는 함락되었고, Renzhen은 전투에서 사망했으며 Xue 가족은 곡물 한 알도 없이 죽었습니다.
자기 아들을 사랑하지 않는 사람도 없고, 자기 몸을 사랑하지 않는 사람도 없습니다. 충성스러운 목사가 자기 자신을 사랑하지 않는다면, 자기 아들을 얼마나 더 사랑하겠습니까? 주석가는 아이를 구하기를 거부하는 것은 인(仁)을 해치는 것 같고, 의롭게 행동하기 위해 인(仁)을 억누르는 것 같다고 말할 수도 있습니다. 이렇게 자기 몸을 죽이는 것이 사람이 자비로워지는 이유이다. Xue의 말은 Liu 가족의 충성심뿐만 아니라 장교와 병사들의 충성심을위한 것입니다.
번역
남당 시대에 (당시) 후주의 군대가 수춘 성을 공격하는 수춘을 지키는 유인 간이라는 사람이 있었는데, 유씨는 이렇게 말했습니다. Rengan은 도시를 죽음까지 방어하겠다고 맹세했습니다. 그의 막내아들 Liu Congjian은 그의 생명을 구하기 위해 개인적으로 배를 타고 도시 밖으로 나갔습니다. Liu Renfan은 군법에 따라 그를 죽이고 싶었습니다. 감독자는 Liu Rengan의 아내 Xue에게 도움을 요청했습니다. Xue는 "내가 내 아들을 소중히 여기지 않는 것은 아니지만 군법은 편파적일 수 없습니다. 만약 그가 죽도록 허락한다면 우리 Liu 가족은 불충한 것이 될 것입니다. (다른) 군인들을 만나려면 어떤 얼굴을 해야 합니까?"라고 대답했습니다. (그래서) 직접 처형장에 가서) 아들을 죽이라고 종용한 뒤 사복을 입고 통곡했다. (나중에) Shouchun City가 함락되고 Liu Renfan이 전투에서 사망하고 Xue가 단식투쟁으로 사망했습니다.
아들을 사랑하지 않는 사람 없고, 자기 목숨도 사랑하지 않는 사람이 없습니다. (그러나) 충성스러운 목사가 자신의 생명에는 관심이 없는데 하물며 아들의 생명에는 얼마나 더 관심을 가져야 하겠습니까? 어떤 사람들은 아들의 죽음을 구하지 않는 것이 남을 사랑하는 도에 어긋나는 것 같다고 말했습니다. 어쩌면 남을 사랑하는 도에 어긋나는 일인지도 생각해 보고 도덕에 따라 행동하는 것이 (성인이 말한) 것입니다. 인을 이루기 위한 삶. Xue의 말은 Liu 가문의 충성심을 보존했을 뿐만 아니라 군인들의 충성심을 고취시켰습니다. 3. 공성전 읽기 짧은 글
제가 가장 좋아하는 게임은 공성전입니다. 이 게임에는 바람을 환영하고 오래된 도시를 공격하라는 큰 슬로건이 있습니다. 구시가지가 열려 있는데 어느 도시가 오나요? 누구누구에게 도시로 오라고 요청하십시오.
게임의 규칙은 다음과 같습니다. 사람들을 두 그룹으로 나누고, 한 그룹은 성벽으로 손을 잡고, 다른 그룹의 사람은 약 10미터 떨어진 곳에서 오고, 이 그룹의 두 사람은 모두 손을 잡습니다. 손을 잡아라 도시를 공격하는 곳이 공성전이다. 그 사람이 돌파하면 공성전이 성공한 것이고, 방어팀의 일원을 승리로 사로잡을 수 있고, 돌파하지 못하면 방어팀의 포로가 됩니다.
키도 크고, 다리도 길고, 달리기도 빠르고, 임팩트도 강해서 도시를 공격하면 바로 성공하는 경우가 많아서 감히 플레이하라고 하지 않는 편이에요. 자랑스럽기도 하고 한편으로는 조금 실망하기도 해서 다른 사람들의 의견에 반대하여 규칙을 바꾸고, 나 자신에게 기회를 얻기 위해 가위바위보 방식을 채택할 수밖에 없었습니다.
여러 번 플레이해본 결과, 한 번이 가장 깊은 인상을 남겼습니다. 여러 번 싸워서 결국 저를 선택하게 됐어요. 정말 기쁘기도 하고 걱정도 됐거든요. 드디어 실력을 뽐낼 수 있어서 기쁘지만, 못 이겨내면 평판이 망가질까 봐 걱정된다. 4. 한문번역, 핵심어번역 : 폐하께서 사람을 보내어 성을 함락하게 하셨고 그로 인해 천하와 같았느니라
댓글:. ②원인: 그냥. 그것으로: 즉, "그것으로"
1. 강조된 단어의 설명
1. 어떤 왕자나 장군도 감히 나에게서 숨을 수 없습니다 ( ) 2. 폐하께서 사람을 보내셨습니다 성을 공격하고 영토를 점령하라 ( )
3. 공덕이 있는 자들에게 해를 끼치다 ( ) 3. 그들에게 돈과 상을 주라 ( )
5. 신하들을 설득하라 ( ) 6. 이래서 내 먹잇감이다 ( )
2. 번역
1. 세상은 왜 나에게 있는 걸까? Xiang 가족은 왜 세상을 잃었습니까?
_______________________________
2. 세 사람 모두 뛰어난 사람들이고, 내가 그들을 이용할 수 있는 이유는 바로 내가 세상을 정복하는 이유이다.
_______________________________
3. "Xiang Yu는 Fan Zeng을 가지고 있었지만 그것을 사용하지 않았습니다." Xiang Yu가 Fan Zeng의 설득을 듣기를 거부하는 예를 들어 보겠습니다.
_________________
Liu Bang은 세계를 정복하는 방법을 논의합니다
Han Gao 황제 Liu Bang은 Luoyang Nangong에서 연회를 열었습니다. 황제가 말했습니다. "제후들과 장군들이여, 나에게서 숨지 말고 당신의 생각을 말해주세요. 내가 천하를 얻은 이유가 무엇입니까? 항우가 천하를 잃은 이유가 무엇입니까? 왕릉이 대답했습니다." "왕께서 사람을 보내어 공격하게 하였으니 성을 빼앗고 땅을 빼앗으면 그들에게 주어서 천하의 백성과 함께 그 혜택을 누리게 하라. 항우는 그렇지 아니하니 공덕이 있는 자는 남을 시기하고 재능이 있는 사람은 남을 의심한다. 나는 문제의 한 면을 알지만 다른 면은 모른다. 군사 진영에서 전략을 세우고 수천 명의 승리를 결정하는 데 있어서 나는 장량과 비교할 수 없다. 수 마일 떨어진 곳에서는 나라를 지키고, 백성을 달래고, 식량을 제공하고, 식량 경로를 유지하는 데 있어서 장량과 비교할 수 없습니다. 샤오허: 수백만의 군대를 통합하면 모든 전투에서 승리하고 공격하는 모든 것을 점령할 수 있습니다. 나는 한신만큼 뛰어나지 못하다. 이 세 가지 재능은 내가 쓸 수 있다. 그래서 판증이 있지만 천하를 정복할 수 없기 때문에 그 사람은 나에게 사로잡히게 된다." 장관들은 진심으로 확신했습니다.
1. 1. 숨기다 2. 붙잡다 3. 질투 4. 공급하다, 공급하다 5. "기쁨"과 동일 6. "포착"과 동일, 포획
2. 1. 내가 해야 할 일은 세상의 이유가 무엇인가? 항우는 왜 천하를 잃었는가? 2. 이 세 가지는 모두 뛰어난 재능입니다. 이것이 제가 세상을 정복하는 이유입니다.
3. 홍문연회 중 판증은 항우(항왕)에게 여러 차례 윙크를 하며 유방을 죽여달라고 요청했지만 그는 이를 거부했다. 5. 한문 번역
이 번역은 제가 직접 번역한 것이므로 참고하시기 바랍니다.
Da Longchao는 Jinshou County 출신입니다. 그는 어렸을 때부터 고향 사람들로부터 존경받는 사람입니다. 용희(永熙) 시대에 양국(梁國) 장군 범문지(汉文治)가 와서 이주시를 괴롭혔고, 태수 푸허(富貫)가 군대를 이끌고 고립된 도시를 방어했다. Dalongchao는 적과 맞서기 위해 도시를 나갈 때마다 승리했습니다. 적군은 오랫동안 이저우성을 포위했고 식량, 풀, 무기가 거의 바닥났습니다. 주지사는 한중에게 도움을 요청하기 위해 그를 밤에 도시 밖으로 보냈지만 그는 판원치에게 붙잡혔습니다. 팬은 그에게 높은 직위를 약속하고 도시의 군인과 사람들에게 "외부에서 오는 지원군이 없습니다. 일찍 항복하는 것이 좋습니다. "라고 말해달라고 요청했습니다. 그는 주지사에게 "우리는 수만 명의 지원군을 보유하고 있으며 그들은 바로 그곳 다한에서 우리와 매우 가깝습니다"라고 말했습니다. 팬은 극도로 화가 나서 그를 불태워 죽였습니다. 그는 죽을 때까지 포기하지 않았습니다. 대동 2년에 황제가 칙령을 내려 사후에 용상장군(龍祖將將)과 팔주태수(八州節村)를 맡겼다. 6. 전쟁에서 자비를 베풀지 말라는 고대 기사
<좌전>에 실린 '자유논쟁'이라는 기사입니다.
원문은 다음과 같습니다.
12년 20년 봄, 민중이 주를 공격해 서거를 빼앗았다. 여름이 되자 송공, 위후, 서남, 등자가 정을 공격했다. 가을, 8월 말, 주족이 성흥(聖興)에서 전투를 벌였다. 겨울 11월 11일 음력 1일에 송공과 초족이 홍성에서 싸워 송군이 패했다.
초족은 정씨를 구하기 위해 송나라를 공격했다. 송공이 싸울 것이다. 대사마고는 “하늘이 오랫동안 상을 버렸으니 폐하께서 상을 번성케 하실 것이니 나는 듣지 아니하였느니라”고 훈계하였다. 겨울 11월 초하루에 송공과 초나라 사람들이 홍씨와 싸웠다. 송나라 사람들은 이미 줄을 섰으나 초나라 사람들은 도와줄 준비가 되어 있지 않았습니다. 사마가 말했다: "나는 그들 중 몇 명 있는데 아직 도와주지 않았으니 공격해 주십시오." 공작은 "아니오"라고 말했다. 공은 "말도 안 된다"고 말했다. 진진이 그를 공격한 뒤 송군은 패했다. 장군들은 부상을 입었고, 성문 관리들은 그들을 전멸시켰다.
국민 모두가 국민을 탓한다. 공작은 "군자는 크게 다치지 않고 새도 아니다. 옛날에는 군대가 관문을 막지 않았으니 나라가 망한다 해도 북이 없으면 줄을 설 수 없다"고 말했다. 쯔위는 "싸우는 법을 모른다. 적과 맞서는 사람들, 좁은 길로 줄을 서지 않으면 하나님이 칭찬하신다. 막고 격려해도 괜찮지 않느냐"고 말했다. 지금은 청나라 사람들을 두려워해도 괜찮지 않습니까? 명사는 전쟁을 가르치고 적을 죽이려고 합니다. 부상이 심하지 않으면 상처를 입지 않는 것과 같습니다. 좁은 패스를 차단하는 데 사용할 수 있으며 드럼으로 사람들의 야망을 더욱 강하게 만드는 데 사용할 수 있습니다.
” 7. 중국 고전 기사에 대해 물어보세요
이 문장의 출처: "한서", 고제기 1권 1장
원문:
황제는 낙양 난공에서 술을 사서 이렇게 말했습니다. "왕자와 장군들은 감히 나에게서 숨지 못하고 모두 감정을 표현합니다. 왜 나에게 세상이 있습니까?" Xiang 가족은 왜 세상을 잃었습니까? “고기와 왕릉이 서로 말하되 폐하께서 사람을 보내어 성을 쳐서 땅을 점령하게 하셨으나 공덕이 있는 항우는 그렇게 하지 아니하였느니라. 그를 해롭게 하였고 현자들도 그를 의심하였으므로 그가 세상을 잃었느니라. “첫 번째는 대중에게 알려져 있지만 두 번째는 알려지지 않았다. 수천 마일 떨어진 전투에서 전략을 세우고 승리하는 데 있어서 나는 나라를 다스리고, 백성을 돌보고, 군비를 제공하고, 결코 삭감하지 않는 자방(장량, 자방이라고도 함)만큼 뛰어나지 않습니다. 식량 공급에서 나는 수백만 명의 사람들과 함께 있어도 샤오허만큼 좋지 않습니다. 전투에서 승리해야 하고 공격을 받아야 하며 나는 한신만큼 좋지 않습니다. 세 사람 모두 뛰어난 사람들이고, 내가 그들을 이용할 수 있는 이유는 바로 내가 세상을 정복하는 이유이다. Xiang Yu는 여분의 팬이 있었지만 사용하지 않아서 나에게 포착되었습니다. "
번역:
lt;; 한나라 고조 황제가 '삼영웅'을 논하다 gt;
유방이 난궁에서 연회를 열다 낙양이 말했다: "당신들 왕자와 장군들은 나를 숨기고 싶지 않습니다. 모두가 이것이 실제 상황이라고 말했습니다. 내가 천하를 얻은 이유는 무엇입니까?" 항우가 천하를 잃은 이유는 무엇이었는가? " 그가 고개를 들었더니 왕릉이 대답했다. "왕께서 백성들에게 성을 함락시키고 땅을 얻으라고 하셔서 그들과 합세하러 오셨는데, 이는 세상과 같은 이익입니다. 그러나 항우는 그렇지 않습니다. 그는 공덕이 있는 사람을 죽이고 재능 있는 사람을 의심한다. 이것이 세상의 실패이다. Liu Bang은 "당신은 그 측면만 알고 있고 다른 측면은 모릅니다."라고 말했습니다. (가) 나는 큰 천막에서 계획을 세우고 수천 리 떨어진 곳에서 결과를 결정하는 데 있어서 장량만큼 좋지 못하며, 나라를 안정시키고, 인민을 달래고, 군비를 제공하고, 끊임없이 돈을 주는 데 있어서 나는 소하만큼 좋지 않다. 식량 수송을 위해 길을 끊고, 많은 사람들을 하나로 묶어야 하고, 전투에서 승리해야 하며, 정복에 성공해야 합니다. 이 세 사람은 모두 영웅이 될 수 있습니다. 나는 세상을 정복했습니다. Xiang Yu는 Fan Zeng이 (그를) 사용하지 않았다고 생각했습니다. 이것이 그가 패배한 이유입니다. ”