봄과 가을 기간, 어느 날, 왕은 이웃 나라를 공격하기 위해 군대를 파견해야 했고, 문무 대신들은 모두 만류하러 왔다. 왕은 듣지 않을 뿐만 아니라 오히려 화를 냈다. 그는 보검을 손에 쥐고 노기등등하게 말했다. "누가 다시 감히 말리면, 나는 그를 처형할 것이다." 이런 식으로 아무도 더 이상 말을 할 수 없다.
왕 주변 사람들 중 한 명은 총명한 아이가 있다. 아이는 일단 전쟁이 발생하면 양국 국민들이 모두 고통을 당할 것이라고 생각했다. 어떻게 해야 왕을 설득할 수 있습니까? 심사숙고한 끝에 나는 마침내 좋은 생각이 떠올랐다.
그래서 이 아이는 매일 아침, 손에 새총을 들고, 손에 둥근 돌을 들고 궁원에 왔다. 그는 큰 나무 아래에 서서 눈을 크게 뜨고 그 나무를 뚫어지게 쳐다보며 양손으로 새총을 잡아당겨 무언가를 때리려고 하는 것처럼 꼼짝도 하지 않고 이슬이 그의 옷을 적셔도 개의치 않았다. 그는 연이어 사흘간 서 있었다.
게다가, 왕은 매우 불쾌했다, 왜냐하면 그의 대신이 그를 반대했기 때문이다. 오늘 아침, 왕은 뒷뜰에 놀러 왔다. 아이의 행동을 보고 그는 이상하다고 생각하고 물었다. "여보세요, 꼬마야, 거기 서서 뭐 하는 거야?" "
아이는 왕이 그를 부르는 소리를 듣고 얼른 와서 인사를 했다. 그는 그 큰 나무를 가리키며 말했다. "폐하, 저 큰 나무에 매미 한 마리가 있습니다. 그것은 높이 기어오르고, 근심 걱정 없이 노래를 부르고 있다! 그러나 사마귀 한 마리가 뒤에 있다는 것을 모르고 허리를 굽혀 천천히 다가와 큰 칼처럼 발톱을 들어 그것을 잡을 준비를 하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
왕은 부담없이 말했다: "그래? 클릭합니다
아이가 말했다: "물론! 아직 끝나지 않았어! 사마귀 뒤에 참새 한 마리가 있는데, 목을 길게 뻗으면 달려들어 먹을 것이다! "
아이가 생생하게 말하자, 왕은 끌렸고, 정신을 집중하여 아이의 말을 들었다.
아이는 계속해서 이렇게 말했다. "참새는 그녀 앞에 있는 사마귀만 보았다. 내가 큰 나무 아래에 오랫동안 서 있었다는 것을 어떻게 알았을까, 새총으로 그것을 쏘려고! 그들 셋은 모두 눈앞의 이익만 보고, 바로 얻고 싶었지만, 배후의 위험은 생각하지 못했다. 사실, 그들은 모두 위험에 처해 있습니다! 국왕이 출병하여 이웃 나라를 공격할 것이라고 한다. 우리가 이웃나라를 공격하고 다른 나라들이 기회를 틈타 우리를 공격한다면, 우리 나라는 사마귀가 매미를 잡는 것이 아니고, 황새가 뒤에 있지 않겠는가? "
왕은 아이의 말을 듣고, 몸소 그의 손을 잡고 반복해서 말했다. "네 말이 맞아, 네 말이 맞아, 나는 다시는 출병하지 않을 거야."
2. 의미
사마귀는 매미를 잡고, 황새는 뒤에 있다' 는 뜻은 사마귀가 매미를 잡는 것이고, 황새는 뒤에 있지만, 황새가 뒤에 있다는 것을 모르고 그것을 먹고 싶다는 것이다. 나중에는 이익을 위해 다른 사람을 다치게 했지만, 그는 누군가가 그를 계산하고 있다는 것을 몰랐다. 그것은 일반적으로 문장에서 종구 역할을 한다.