가사에는 광기의 극치까지 사랑을 표현하고 있다.
첫인상은 약간의 폭력성과 피를 담고 있다. 사실 사람의 마음을 감동시키는 이 문장들은 유신교 시인이 쓴 것이다.
그런데 가사를 잘 들어보면, 가사에는 단지 사랑 이상의 것이 있다는 것을 알게 될 것입니다. 그것은 삶, 믿음, 현실과의 투쟁에 관한 것입니다.
'I Will Die in Your Hands'는 Yu Xinjiao가 작곡하고 Mo Xizishi가 작곡, 노래한 곡입니다.
2014년 7월 1일 발매된 중국어 버전에 수록되었습니다. Good Songs 시즌 1 강사들의 오리지널 컬렉션 "Into the Heart Era"에 포함되어 있습니다.
가사:
자신의 손으로 불을 붙이지 않았다면
불꽃이라고 할 수 없다
만약 손으로 만지지도 않았군요
그렇다면 보석이라고 할 수 없습니다
너, 너
드디어 나타났다
우리 만난 지 얼마 안 됐는데
이거 내 마음이 무너졌어
온 세상이 무너졌어
네 손으로 나를 죽이지 않았다면
살아가는 의미가 없어
너 너
드디어 나타났어
우리 방금 만났어
마음이 무너졌다
온 세상이 무너졌다
p>
이생에서 죽겠다
당신 손에 죽겠습니다
나는 당신의 손에 죽겠습니다
나는 당신의 손에 죽을 것입니다
추가 정보:
2015년 Mo Xizishi는 '중국 만다린 송' 상을 수상했습니다. the Year'로 제15회 중국 음악 미디어 어워드에서 '최고의 작곡가'로 선정되었으며, 같은 해 제4회 Abilu Music Awards에서 가장 인기 있는 싱글상을 수상했습니다.
창작 배경:
모시자시는 한때 베이징 후통에서 여행 가이드로 일하다가 우연히 일본 소녀를 만났습니다.
나중에 그는 미인과의 약속에 잡초를 잔뜩 들고 갔는데, 그 일본 소녀는 그 모습에 혐오감을 느끼기는커녕 그의 소박함과 성실함에 감동을 받아 서로를 좋아했던 두 사람이 뭉쳤다. 자연스럽게, 그리고 이 잡초 다발도 그들의 사랑의 대상이 되었습니다.
그러나 그와 그의 여자 친구는 중국과 일본에서 1년에 한두 번만 만날 수 있었습니다. 그들을 향한 그리움은 매우 얽히고 불편했고, 방법이 필요했습니다. 그들의 생각을 환기시키기 위해.
2008년 모희자시는 유신자오 선생님의 시집을 읽으며 아무렇지도 않게 피아노를 치며 시를 흥얼거리며 흥얼거릴수록 감정이 더 깊어졌다.
>그러다가 우연히 'I Will Die in Your Hands'라는 곡을 작곡하게 됐는데, 그 과정이 굉장히 빨랐고, 당시 제 심경과도 연관이 됐어요.
죽고 싶으면 당신 손에 죽어야 합니다 (모희자 부곡)