소영석은 당나라 때 유명한 학자였으나 그것을 자신의 재능이라고만 불렀다
원문: "소영석은 당나라에 유명한 사람이었지만 그 이후의 학자들은 그는 그것을 자신의 재능이라고만 불렀고, 거듭된 시험 끝에 그도 학교 교장이 되고 싶어하는 학자였음이 밝혀졌습니다. 리 린푸 총리는 그를 만나고 싶어했지만 린 푸는 너무 화가 나서 만날 수 없었습니다. 나중에 그는 역사 박물관에 소환되었으나 병이 나서 직위에서 해고되었고, 산은 사람들을 자유롭게 대접했고, 영석은 유병에게 이렇게 말했습니다. 호족은 자신의 호의를 자랑하고 오만하여 혼란이 오래가지 않을 것입니다. 도쿄가 먼저 무너질 것이다!”라며 지에게 가라고 했다. 루산은 유가 계획을 지키고 있다고 말하며 반항하고 궈나를 만나러 갔는데 나는 그럴 수 없었다...”
이 기사는 " 소영의 풍결에 대한 롱자이의 수필"
참고 번역 "소영사는 당나라의 유명한 시인이었다. 후세 학자들은 그의 뛰어난 재능을 거듭 연구한 결과 그 역시 시인이었다는 것을 알게 되었다. 고상하고 용감하며 신중한 사람. 회의 중에 Li Linfu 총리가 그를 만나고 싶었지만 Li Linfu는 나중에 그에게 양보하지 않기 위해 매우 화가났습니다. , Li Linfu는 그에게 역사 박물관에서 봉사하도록 요청했지만 여전히 포기하지 않았습니다. 이로 인해 그는 Li Linfu에게 더욱 미움을 받았고 당시 An Lushan은 Xuanzong의 호의에 의지하여 비밀리에 행동했습니다. Liu Bing에게 : "Hu 사람들 (An Lushan을 지칭함)은 주의 은혜에 의지하고 오만하고 횡포했습니다." 동부 수도 낙양이 먼저 함락될 것이다! "곧 그는 병으로 인해 낙양을 떠났습니다. 안록산의 난이 있은 후 소영석은 궈나를 만나 반군에 저항할 수 있는 방어 전략을 제안했지만 궈나는 이를 채택하지 않았습니다."