자초가 송을 벌하다. 진 () 나라 송인 () 이 급령하다. 진후는 만회하고 싶어한다. Bozong 는 말했다: "아니! 고대인 구름:' 채찍은 길지만 말의 배보다 길지 않다. 클릭합니다 하늘이 추를 수여하니, 그것과 다투어서는 안 된다. 금은 강하지만 하늘을 거스를 수 있습니까? 속담에' 마음속에 수가 있다' 는 말이 있다. 쓰촨 () 와 제나 () 는 오염되었고, 산과 산 (S 4U) 은 질병을 숨기고, 현재는 결함을 숨기고 있다. 6 월 먼지 를 포함, 천국 도. 기다려! "수표입니다.
참고 사항:
(1) 추: 춘추시대의 국명. 자추, 즉 초장왕은 초로부터 자작이기 때문에 그는 자추라고 불린다. 송: 국명. 자추 빠송: 이 일은 기원전 594 년에 일어났습니다.
(2) 음악: 송국공가는 송대공의 5 손이다. 김: 국명.
(3) 진후: 진경공, 명귀 (여자) 를 가리킨다. 진 () 이 허우 () 이기 때문에 진후 () 라고 부른다.
(4) 백종: 진국의사.
(5) 말 복부만큼 좋지 않다: 말 복부를 때릴 수 없다.
(6) 천수 추: 초국이 천명으로 인해 점점 강해지고 있다는 뜻이다. 이것은 고대인의 미신이다.
(7) 속담: 속담, 군중 속에서 전해지는 고정문장은 간단한 문자로 깊은 이치를 반영한다.
(8) 경쟁: 역시' 굴신' 이라는 글자로 마음속에 있다. 네가 유연할 때는 반드시 알아차려야 한다. 그것은 행동이 시대에 적응해야 하고 우연성이 있어야 한다는 것을 의미한다. 천: 강. 택: 고인 곳. 대답: 수용하라. 먼지: 더러운 것. 천택' 은 많은 물이 귀속되는 곳이기 때문에 더러운 것을 수용할 수 있다.
(9) 산: 숲. 푸른 풀이 무성한 호수. 병: 독사, 전갈 등 유독 곤충을 가리킨다. "산" 은 울창한 숲 속에서 독충을 숨길 수 있다.
(10) 오늘 (j ࿒): 장마. 숨기기: 숨기기. 결함: 옥석 위의 반점. 오늘' 은 아름답지만 흠집도 포함할 수 있다.
(1 1) Dirt: 더러운 것. 더러운: 유언은 "치욕을 참는다" 고 말한다. 6 월 먼지 포함: 앞의 세 가지 비유에 연락합니다. 이 말은 원래 의도한 것입니다. 진 () 나라가 일시적인 치욕을 참아야지 송국을 구하지 않는 것을 부끄러워하지 말라는 뜻이다. 작은 악이 대덕을 해치지 않기 때문에, 오염이 있는 것처럼 그것을 천택으로 해치지 않는다. 독충은 은폐되어 있지만 전갈처럼 해를 입지 않는다. 흠집이 있지만 미옥에 해를 끼치지 않는다.
"악을 피하다" 라는 성어는 백종의 말에서 유래한 것으로, "악을 피하다" 라고도 한다. 사람들은 그것을 사용하여 각종 나쁜 사람을 은닉하는 것을 비유한다.
번역:
셴 저우 (shenzhou) 를 중국에 파견하여 "송 (song) 의 길을 빌리지 마라. 클릭합니다 동시에, 추 zhuangwang 과 그의 아들 펭 진 을 방문, 그는 청 도로 를 빌릴 수 없습니다. 신주는 "정이해, 송혼란, 사냥할 때 송을 불쾌하게 했기 때문이다" 고 말했다. 김으로 가는 사자는 다치지 않을 것이지만, 나는 죽임을 당할 것이다. 초왕은 "내가 너를 죽이면 송국을 공격할 것이다." 라고 말했다. \ "shenzhou 는 아들 윤 쉔 추 에게 위탁 하고 출발했다.
심주가 송국에 도착하자 송국이 그를 구금했다. 화원은 "우리나라를 지나 우리에게 병사를 빌려주지 않는 것은 우리 땅을 초국의 변성으로 삼는 것" 이라고 말했다. 우리나라를 초나라 변두리로 여기는 것은 망국이다. 초나라의 사자를 죽이면 초국이 반드시 우리를 공격할 것이다. 우리를 공격하는 것도 망국이다. 어차피 모두 같은 망국이다. " 그래서 그는 심주를 죽였다. 추장왕은 심주가 살해되었다는 소식을 듣고 소매를 뿌리자마자 일어서서 뛰쳐나갔다. 수행원이 침실 통로를 쫓아가서 신발을 신으라고 하고, 침실 입구까지 쫓아가서 칼을 꽂게 하고, 푸욱 시장을 따라잡아 차에 앉게 했다. 이번 가을과 9 월 추장왕 파병이 송국을 포위했다.
.....
송인은 낙영을 파견하여 진국에 도움을 청하고, 진경공은 송국을 구하고 싶어 한다. Bozong 는 말했다: "아니, 고대인 구름:' 채찍은 말의 복부보다 길지 않지만. 클릭합니다 하늘은 초효왕국을 보호하고 있어서 그것과 맞설 수 없다. 금은 강하지만 어찌 하늘의 뜻을 거스를 수 있겠는가? 속담에' 마음이 마음보다 낫다' 는 말이 있다. 강호는 더러운 것을 용인할 수 있고, 산초는 독충맹수를 숨기고, 미인은 흠을 숨기고, 군신은 굴욕을 당할 수 있다. 이것도 천도의 일로이다. 국왕은 기다리는 것이 가장 좋다. \ "진경공은 출병을 중단했다.
진 () 과 진 () 이 송을 만나 송에게 투항하지 말라고 권하며 "진 () 팀이 이미 모두 출발하였으니 곧 송에 도착할 것" 이라고 말했다. 양호가 정국을 지나갈 때, 정국의 국민들은 양호를 잡아 추국에 넘겨주었다. 추장왕은 중금으로 그에게 뇌물을 주어 송인 앞에서 반말을 하게 했다. 양호가 거절했다. 초왕이 재삼 설득해서야 그는 동의했다. 초왕은 양희를 차에 태우고, 송국인에게 소리를 지르며, 진국이 송국을 구할 수 없다고 말했다. 양호는 기회를 틈타 김군의 명령을 전달했고, 송군이 진지를 굳게 지키며 구조를 기다리고 있다. 추장왕은 양희를 죽이려 했기 때문에 사람을 보내 그에게 말했다. "네가 나에게 약속했지만 너는 너의 약속을 어겼다. 그 이유는 무엇입니까? 클릭합니다 -응? 내가 쓰지 않는 것이 아니라 네가 버린 것이다. 네가 마땅히 받아야 할 처벌을 받아라! 양호가 대답했다. "군주가 정확한 명령을 내릴 수 있다고 들었는데, 이를 의라고 한다. 거인은 군주의 명령을 집행할 수 있는데, 이것은 편지라고 한다. 편지는 정의를 담고 있다. 이를 이익이라고 한다. " 。 "이익을 잃지 않도록 계획하십시오. 국가를 지키기 위해 이것은 국민의 가장입니다. 도덕에 따르면 두 가지 성실함이 있을 수 없고, 성실에 대해서는 두 가지 명령을 받아들일 수 없다. 국왕이 그의 조수를 매수했을 때, 그는' 신앙은 두 사람을 죽일 수 없다' 는 이치를 이해하지 못했다. "내가 너의 명령을 받아들일 때, 나는 차라리 죽을지언정 나의 사명을 포기하지 않겠다. 돈과 물건으로 살 수 있나요? 나는 국왕에게 나의 사명을 완수하겠다고 약속했다. 나는 운이 좋다, 내가 죽으면 나의 사명을 완수할 수 있다. 우리 군주는 그들의 사명을 완수하고 죽을 수 있는 성실한 부관이 있다. 우리는 또 무엇을 요구할 수 있습니까? 클릭합니다 양의 뜻을 이해하고 그를 집으로 돌려보내라.
5 월의 여름, 초나라의 군대는 송국을 떠나려 한다. 추장왕의 말 앞에서 절을 했다. "자신이 죽는다는 것을 두려워하지 않지만, 그는 감히 왕의 명령을 어기지 못한다. 이제 왕이 집을 배신했다면. " 초왕은 대답할 수 없다. 초나라의 대신인 심숙석은 초왕을 위해 차를 몰았다. 그는 "집을 짓고 농민을 불러오면 송국은 반드시 왕의 명령에 복종할 것" 이라고 말했다. 초왕은 그가 말한 대로 했다. 송인은 겁이 나서 화원을 밤에 초영에 잠입하여 자범의 이불에 들어가 그를 깨우며 말했다. "우리 국군이 나를 보내 송국의 어려움을 알려주며 말했다." 우리 인민은 줄곧 아이를 교환하고, 그들을 죽이고, 그들의 뼈를 쪼개고, 밥을 짓는다. 예컨대 병림성 하에서는 어쩔 수 없이 맹약을 체결하고, 나라가 망하더라도 승낙할 수 없다. 네가 우리 30 리를 떠나면 송국은 모든 것에 복종할 것이다. 아이 는 매우 두려워, 다음 과 화원 매듭 예배, 신문. 초군은 30 리를 철수하고, 송과 초화는 화해했다. 화원은 인질이 되었다. 맹세컨대, "나는 너를 속이지 않을 것이고, 너도 나를 속이지 않을 것이다. "? 《좌전 송과 초평궁현 15 년》