관심은 있지만 시간이 잘못되었음을 의미하는 관용어

'시간은 나와 함께 있지 않다'라는 단어

'현대 중국어 사전'에서 '시간'의 의미 중 하나:

운명; p>

죽음은 짧기도 하고 길기도 하고, 시간도 그렇습니다. ——"좌전"

처음에는 자살해서 땅을 얻는 것은 안타까운 일이 아니지만, 늘 나라를 위해 봉사해야 한다는 걱정은 피할 수 없다. ——Lu You, 송나라, "Deng Huizhao Temple Pavilion"

또 다른 예: Shi Fai(행운의 실패), Shi Dao(행운, 기회)

"화"의 의미 중 하나는 도움; 도움입니다.

승자와 싸우는 것이 아니라 무적과 싸우게 됩니다. ——"전국정책·제국정책". 참고: "아직 도움이 있습니다."

Xiongnu는 땅 속의 짐승 떼에 있습니다. 그들은 혼자이고 약하며 그들을 도와줄 사람이 없습니다. 죽었다. ——Han Huan Kuan의 "소금과 철 이론"

또 다른 예: Yuzhu(후원); Yudian(공자가 Zeng Dian의 사상을 높이 평가했다는 의미. 나중에 장로 후원을 지칭하는 데 사용됨)

'time is not with me'는 운명이 나에게 도움이 되지 않는다는 뜻임을 알 수 있다.

"계획하는 것은 사람의 몫이지만, 성공하는 것은 하나님께 달려 있다."라는 속담처럼, 실패의 문턱에 있는 사람들은 종종 다음과 같은 감정을 표현합니다: 시간은 나와 함께 있지 않습니다.