담합' 이라는 단어는 당대의' 유양잡기' 에서 나왔다. 그것은 늑대와 늑대가 매우 비슷한 동물이라고 말한다. 늑대는 앞다리가 길고 뒷다리가 짧다. 반대로 앞다리는 짧고 뒷다리는 길다. 그는 반드시 그의 앞다리를 늑대의 뒷다리에 놓아야 비로소 움직일 수 있다. 그렇지 않으면 그는 움직일 수 없을 것이다. 한번은 늑대와 배가 양 우리 밖으로 나왔다. 안에는 양이 많았지만 양떼는 높고 강해서 배에서는 늑대를 목에 태우고 두 개의 긴 뒷다리로 일어나 늑대를 높이 들어올렸다. 그런 다음 늑대는 두 개의 긴 앞발로 양 우리에 올라서 양 우리에 있는 양을 들어 올릴 수 있게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 한통속' 이라는 성어는 바로 이 이야기에서 나온 것으로, 결탁하여 나쁜 일을 하는 것을 묘사하는 데 사용된다. 이 성어가 묘사한 주체는 일반적으로 두 가지가 있는데, 여러 개도 아니고 한 명도 아니라는 점에 유의해야 한다.
이렇게, 위에서 언급한 문장 중에서' 담합' 을 사용해서는 안 되고,' 담합' 으로 대체해야 한다. "친구는 한간간이다" 는 "신당서 강립전" 에서 유래했다. "이익을 도모하는 사람은 늘 친구, 사사로운 사람이다." 펑비' 는 붙임성, 결탁이라는 뜻이다. 이 성어는 많은 나쁜 사람들이 결탁하여 나쁜 일을 하는 것을 묘사하는 데 쓰인다. 두 개 이상의 주체가 있을 수 있어' 담합' 보다 더 널리 쓰인다. 예를 들어, 동치황제의 상칙에서 폐지할 10 명의 대신에게 찾아준 죄명은' 결탁공모' 였으며, 또한 많은 사람을 묘사하는 데 사용되었다. 분명히, 7 명의 범죄자로 구성된 범죄 집단을 묘사하는 것이' 결탁' 을 사용하는 것이 더 적절하다.
결론적으로' 결탁하다' 와' 결탁하다' 가 대상 수량상의 차이를 알 수 있다면, 사용 중에 이 두 성어를 혼동하지 않을 것이다.