콜리플라워에 관한 고대시는 다음과 같습니다.
1. 콜리플라워 [청나라] 왕태 등은 향기롭다. 불쌍한 소녀들은 그렇게 화려한 옷을 입지 않고, 야만인들은 항상 노란색 옷을 입습니다. 여기에 오면 마을의 풍경이 아름답고, 우리 아이들과 손자들을 만나서 큰 기쁨을 느낍니다. 영웅이 숙제를 달라고 해서 마을을 찾은 사람은 누구라고 들었습니다.
2. 오중의 콜리플라워는 천하무적이며, 핑저우는 황금가게에서 빛난다. 수백 마일 떨어진 곳에서 해가 지고 하얀 물과 푸른 풀만 남았습니다. 4월에는 우중에서 봄이 시작되고, 주변 교외의 꽃들이 도시 전역으로 퍼집니다. 수천 개의 길과 배 중에서 농부의 자녀들은 자유롭습니다. 농민가의 아이들은 농경지 양끝을 떠나지 않고 식사를 하러 나가 노래를 부른다. 첫 번째 누에가 두 개의 밀 이삭을 감고, 유채에서 부드러운 뽕나무 씨앗이 나옵니다. 농민들에게 세금 징수를 중단하라고 설득한 사신들은 꽃을 그린 채 대당 앞에서 술에 취해 있었습니다. 옛날에는 Shuicao 관리들도 좋은 말을 타고 산촌에 갔습니다. 모르시나요, 외국에서는 우물을 찾을 방법이 없고, 봄바람이 노란 꽃 수비대를 멀리 퍼뜨립니다. 우농만 임신해서 배가 부풀어 오른다. 콜리플라워는 아침에, 콜리플라워는 저녁에 먹는다.
3. 온 땅에 유채꽃이 피어 있고, 비둘기 소리가 봄의 깊이를 느끼게 한다. Lu Yan은 고통 받고 사람들은 굶주리고 있으며 마을의 부모는 오래된 보육원의 마음을 가지고 있습니다. 나에게는 부와 명예를 가져다주는 나만의 모란이 있고, 벌과 나비에게서도 찾아봅니다. 매년 할 일이 없는데 누가 이런 옷깃으로 상을 주겠습니까?
4. '유채꽃' 청나라·서가진 오장성준이 오지 않아 먼저 도착해야 유채꽃이 피었다. 장안에는 수천 그루의 나무가 눈으로 덮여 있고, 수천 그루의 황금빛 꽃이 봄을 맞아 죽어가고 있습니다. 당신이 세상에서 부유한 꽃이 아니라면, 당신은 동풍에 걱정을 지불했을 것입니다.
5. '청명' 명나라·원가 정원은 봄 풍경으로 가득했고, 담벼락에는 붉은 살구 가지가 피어 있었다. 청명절에는 수백 그루의 풀과 수천 송이의 꽃이 차례로 피어나고, 비가 차례로 내린다. 길에서 여행하는 동행자를 만나면 서로 물어보아야 합니다. 그러면 발효된 술에 향기가 스며들 것입니다.