마오 쩌둥 1933 여름
빨강, 주황색, 노랑, 녹색, 파랑, 파랑, 보라색,
누가 색채 훈련을 하고 공중에서 춤을 추나요?
비가 온 후, 해가 다시 지고,
이 산은 음울함으로 가득 차 있다.
전투가 급할 때,
탄공 앞의 마을 벽.
이 산을 장식하고,
오늘은 많이 좋아진 것 같아요.
이 단락의 창작 배경을 편집하다
마하티르 보살' 은 1933 년 여름에 쓰여졌다. 대백지는 장시성 라이진현에서 북쪽으로 25km 떨어져 있다. 1929 1, 마오쩌둥 동지, 주드 동지가 홍군을 이끌고 정강산에서 출발하여 1 년 2 월 대백제방에서 추격한 국민당 반동파와 승리를 거두었다. 1933 년 여름, 마오쩌둥 동지가 백지로 돌아온 후 이 시를 썼다. 이 단어는 작가가 회복하지 못한 좌절감을 표현했다.
이 단락의 주석 번역 편집
1, 대백지: 강서서서금에서 북쪽으로 25km 떨어진 위진명. 1929 65438+ 10 월 초, 장개석 지시에 따라 양성 국민당군은 약 3 만 명을 동원하여 내 정강산 근거지에 대해 세 번째' 진멸' 을 준비했다. 적의' 포위망' 을 깨고 식량과 겨울옷 문제를 해결하기 위해 마오쩌둥, 주드, 진이 등 동지가 3600 여 명을 이끌고 6438 년 6 월 +65438 년 10 월 +4 월에 정강산을 떠나 간남으로 떠났다. 포위 공격으로, 홍사군은 길을 따라 5 전 모두 패했다. 1 년 2 월, 홍사군은 백지마자르브의 주머니 진영 아래 바짝 뒤쫓고 있는 강서군 유사이부를 매복했다. 2 월 3 일 오후 3 시부터 다음날 정오까지 격전을 벌여 결국 적군을 대패하고 800 여 명을 포로로 잡고 800 여 명을 투항했다. 진이 동지는 그해 9 월 1 일 당 중앙에서 한' 주모군의 역사와 상황에 관한 보고서' 에서 "아군은 여러 차례 패배한 후 마지막 던지기로 강적을 돌파했고, 장병은 어둠 속에서 나뭇가지 석두 공기총을 들고 적과 피바다에 맞서 싸우는 것은 홍군 설립 이래 가장 영광스러운 전쟁이다" 고 말했다. 1933 년 여름, 마오쩌둥 동지는 대백제방으로 돌아가 지난 일을 추모했다. 이 기사는 「시보」 10 월간지 (1957) 에 처음 실렸다.
2. 빨강, 오렌지, 노랑, 녹색, 파랑, 보라색: 무지개의 7 가지 색깔.
3, 색상 훈련: 컬러 리본. 우홍. 하늘: 바로 앞 하늘의 중심에 있습니다.
4. 비 온 뒤 석양: 당 문정운 "보살 만남원 가벼운 솜": "비 온 뒤 석양."
5. 관산: 일반적으로 부근의 산을 가리킨다. 돌발: 모든 전투대형입니다. 송조석' 조화운선성잠금' 시운: "화이임타, 서리홍이 불쑥 날아간다." 기러기 편대 비행을 뜻한다. 이 단어는 한 층의 군사 구조를 가리킨다. 북주 신비마름주국 장군 손견, 묘비): "풍운이 비참하고 산진이 흐리다." 창백한 색: 청록색과 검은색.
6, 전투: 노력. 급하다: 격렬하다.
7, 총알 구멍: 총 구멍. 구멍, 동사로 보면' 관통' 으로 해석할 수 있다. 전촌: 앞의 마을. 전장 근처의 작은 마을 대추살구구덩이를 가리킨다.
8, 장식: 장식 포인트. 송 화월 "긴 밤을 바라보다" 시: "나라를 장식하여 귀도한다."
9. 오늘: 오늘. 보세요: 여기 평성을 읽어요. 이 글은 사운기 악보로 매 문장마다 두 문장씩 바꾸어 두 경에게 두 관문을 물어본다. 구체적으로,' 보라색' 과' 춤' 은 상호 연관되어 있습니다. "양" 과 "Cang" 잎; "긴급" 과 "벽" 은 관련이 있습니다. "산" 과 "보라" 는 서로. 그중' 자' 와' 무' 는 다른 부분이며 표지는 방언으로 잎을 뽑는다.
설명 1
공기 중에는 빨간색, 주황색, 노란색, 녹색, 파란색, 파란색, 보라색이 있습니다.
또 누가 이 무지개를 들고 하늘에서 날고 있습니까?
노란 비 온 뒤의 석양을 보고,
연이은 기복이 있는 산들이 점차 울창해졌다.
그 당시 이곳의 격렬한 전투가 생각난다.
과거의 탄공은 여전히 마을 벽에 남아 있다.
눈 앞의 산천을 장식하게 하고,
이제 더 밝아 보입니다.
설명 2
하늘에는 일곱 가지 색깔의 무지개가 걸려 있다.
마치 누군가가 각양각색의 실크로 춤을 추고 있는 것 같다.
소나기가 내린 후, 희망의 해가 다시 떠올랐다.
청록색의 산맥이 나타났다가 사라졌다.
그해 이곳에서 격전이 벌어졌다.
총알이 앞 마을의 벽을 관통했다.
옛날 마을 벽에 남겨진 탄흔,
이곳의 풍경을 더욱 아름답게 하다.