신치기가 중년 시절 장시성 상라오시 황사령로를 지나갈 때 지은 시이다. 신치기는 남송의 봉건 관리가 되었지만 동료들에게 미움을 받고 최고 지배층의 공격을 받았습니다. 송 효종 춘희 8년, 신치기는 간신들에 의해 소외되어 직위에서 해임되어 상요로 돌아와 대호에서 약 15년 동안 살았습니다. 이 시기 그는 관직 생활도 짧았지만 주로 상요에 거주하며 이곳에서 많은 시를 남겼는데, 이 시도 그 중 하나이다.
『서강 위의 달: 황사길 야간 산책』 원문
신치지
까치들은 밝은 달을 보고 겁을 먹고, 매미는 한밤중에 바람에 노래합니다. 벼꽃 향기가 풍작을 알리고, 개구리 소리가 들립니다.
하늘 밖에 별이 일곱, 여덟 개가 있고, 산 앞에는 비가 두세 군데 있다. 옛날에는 마오디아 사회의 숲 옆에서 길이 바뀌었을 때 갑자기 개울 위에 다리가 있는 것을 보았습니다. 저자 소개
남송(南宋) 시인 신계기(1140~1207). 예명은 유안(吉庵), 별명은 가쉬안(嘉衆)이다. 이성(지금의 산둥 성 제남)에서 태어났다. 그는 "자 속의 용"으로 알려져 있으며, Su Shi와 함께 "Su Xin"으로 알려져 있으며, Li Qingzhao와 함께 "Jinan Er'an"으로 알려져 있습니다. 21세에 반진반군에 합류하여 경경군 서기장을 역임하고 곧 남송으로 돌아갔다. 그는 강인(江陰)의 판사 서명관, 강강(建康)의 총판사, 강시(江西) 티덴(縣章)의 감옥 특사, 후난(湖南)과 호북(湖北)의 중계 특사, 호남(湖南)과 강서(江西)의 평정사(平平使)를 역임했다. 그는 42세에 비방을 받고 직위에서 해고되어 장시(江西)성 신저우(新州)로 은거하여 20년 동안 복건성에서 포로로 지내고 복건성에서 화평사로 활동하였다. 그는 64세에 절강성(浙江省)의 노리개가 되었고, 진강성(玄江省)의 부사(臣治)가 되었으며, 곧 포기하고 돌아왔다. 평생 동안 그는 금나라에 대항하는 북방 원정을 옹호하고 "매진십서" 등 관련 전략을 제안했지만 모두 채택되지 않았습니다. 그의 말은 열정적이고 열정적이며 애국심으로 가득 차 있습니다. "Jia Xuan의 길고 짧은 문장"과 "Xin Jiaxuan의시와 수필"의 현대 컬렉션이 있습니다.