첸은 상대방에 대한 복종과 복종을 뜻하는데, 고대에는 남자 노예, 즉 하인을 가리켰다. 치마 아래 복종: 여자에게 정복되어 특정 여자를 숭배하는 사람을 말합니다.
陈(병음: chén)은 1급 표준 한자(일반적으로 사용되는 문자)입니다. 이 문자는 은나라의 갑골문에 처음 등장하며 고대 문자는 곧은 눈을 닮았습니다. 사람이 고개를 숙이면 눈은 똑바로 서 있고, 문양은 항복의 의미를 나타냅니다. 원래 뜻은 노예이다. 신하와 왕의 관계는 노예와 주인의 관계와 동일하기 때문에 노예라는 용어가 공무원을 지칭하도록 확장되었습니다. 고대에는 신하들이 왕을 대면할 때 사용하는 자칭이기도 했습니다.
'진'의 원래 뜻은 노예를 뜻한다. 예를 들어 '상서·비시'에는 '말이 급하니 첩이 도망간다'고 한다. 여기서 첸(chen)은 남자 노예를 의미하고, 첩(Concubine)은 노예 소녀를 의미합니다. 고대 노예의 대부분은 전쟁 포로에게서 나왔기 때문에 고대 문헌에서 "chen"은 전쟁 포로를 의미하기도 합니다. 예를 들어 "소의례서"에는 다음과 같이 기록되어 있습니다.
목사는 모두 오른쪽에 있고, 목사는 왼쪽에 있다. “소를 나르는 사람은 소의 밧줄을 잡고, 말을 나르는 사람은 말의 고삐를 잡는다는 뜻입니다. 포로를 인도할 때에는 오른손을 사용해야 하며, 포로를 인도할 때에는 왼손을 사용해야 한다. 노예와 포로인 '신민'은 통제의 대상이고 주인을 섬겨야 하기 때문에, 더 나아가서 군주가 다스리는 백성을 신하(官臣)라고 부른다. 지도자" 땅바닥에는 왕도 없고 신하도 없다. "
군주와 피지배자는 상대적이며, '첸'은 노예를 통제하는 직업으로 공직의 호칭이 되었다. 예를 들어 "황실 사절", "전력 장관" 등의 "chen"은 모두 이것을 의미합니다.
이런 공식 명칭을 가진 사람들은 점차 그것을 군주, 장로, 심지어 다른 사람들을 지칭하는 자칭 겸손한 이름으로 발전시켰습니다. 예를 들어, 제갈량은 『추시표』에서 다음과 같이 썼습니다. 첸벤부이".